阴灵对于毁灭一切的渴望将永不停息并永远等待著那即将来临的战斗。
他的影子在他眼前扮演他生命中最可怕的一页,这种情景,真是闻所未闻。
在她前面有德纳第大娘的魔影,在她后面有黑夜里在林中出没的鬼怪。
忧虑大规模巴勒斯坦炸弹自杀袭击的回归,第三次对抗有升级趋势,那将是一场灾难。
这时,幽灵身后的景色消失了,随后出现了一座豪华的宫殿。
种族主义的幽灵在周日再次抬头在卡塔伦亚,一年多后,去年冬天的事件。
现在,第一次,任期一任的幽灵开始出现,威胁法国现任领导,尼古拉.萨科齐。
这种链接关系使的团结一致的伊斯兰威胁到美国和一个石油输出大国的亲密盟友尼日利亚。
但是现在,美国最高法院颁布了一条里程碑似的法规使医疗设备公司对于棘手的医疗诉讼的恐惧感开始消失。
大规模的户口改革令官员堪忧,不仅花费巨大,而且各种不可控因素涌入城市。
世俗更可怕的是孟加拉国激烈的司法泛政治化目前对国家脆弱的民主是更大的威胁。
中国和俄罗斯迄今一直犹豫不决,但大屠杀的可怕阴影或许会让它们重新考虑。
在通胀的幽灵抬头之前,把这些储备转换到一个中立货币中去,这样做的话中国的血汗钱将会得到保障。
专家说价格迅速上涨的恐慌已经引起了寻求短期投机获利的对冲基金的关注。
正值有初步迹象显示经济开始复苏之际,此举给这个中东贸易中心蒙上了违约的阴影。
但是来自这个近代史中最黑暗时期的幽灵,的确支持了一个相当令人不悦的反应。
然而,首尔担心,朝鲜核试验可能促使东京加入核俱乐部。
对于许多不是科学家的人来说,克隆多利引起了他们起克隆人的恐惧。教皇立即呼吁全世界禁止克隆人
美元急剧地贬值,使得多年来早已被预言的全面崩溃这一“鬼魂”开始复活。
一个处于胚胎状态的鬼域里的世界,这是多么离奇的形相!圣西门、欧文、傅立叶,也都在那里的一些侧坑里。
日本这个可怕的魂灵也将有很大的影响力:它过去十年间一直经历着我们现在正在经历的。
克鲁格曼不是第一个将否认气候变化的行为上升到可控告罪行的人。
年长的顾问经理人说回到了上世纪九十年代初,其他人则想起了上世纪八十年代初的可怕情形。
虽然不知道她想要什么,但她——黑暗的幽灵,黑衣女人,总会回来的。然后,预告片在恐怖的旋律中结束。
欧洲央行(ECB)购买国债的特别决定,引发了对通胀的忧虑。
那些为防范法国或意大利违约幽灵而购买主权信贷违约互换(CDS)的投资者是在浪费金钱。
更重要的是,迪拜的动摇燃起了人们对主权违约的恐惧。
努博士:东方,西方,只是指南针的两端,两个也是像另外一个般愚蠢。我是魔鬼党的成员。
1·Was he a spectre returning to haunt her?
是不是他的幽灵回来找她了?
—— 《牛津词典》
2·I could point at all those layoff statistics. Or I could frighten you by bringing up the spectre of your job going overseas.
我可以指着所有那些裁员的统计资料说话,也可以带出工作机会出国去了这一幽灵来吓唬你。
3·And when I see that I am doing that, the spectre of money diminishes considerably.
所以我看到自己在做这件事的时候,金钱的幽灵就会大大减弱。
4·What she wants is unknown, but she always comes back, the spectre of darkness, the woman in black, 'the scary rhyme concludes.
虽然不知道她想要什么,但她——黑暗的幽灵,黑衣女人,总会回来的。然后,预告片在恐怖的旋律中结束。
5·But the spectre of the moribund Doha round of trade talks haunts the minds of some.
但是,多哈回合贸易谈判的幽灵阴魂不散,困扰着一些人的思维。