1·He eased his foot off the accelerator.
他把脚慢慢移离了油门。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·His foot stamped down on the accelerator.
他一脚猛地踩下油门。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The engine stalled. He pressed the accelerator hard.
引擎熄火了。他猛踩油门。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Imagine you enter a car with no steering wheel, no brake or accelerator pedals.
想象一下，你进入一辆没有方向盘、刹车或油门踏板的汽车。
5·Imagine you drive a car with no steering wheel, no brake or accelerator pedals.
想象你驾驶一辆没有方向盘、没有刹车或油门踏板的汽车。
6·The accelerator is always on unless you tap the brake button on the lower left.
油门一直开着，除非你点击左下角的刹车按钮。
7·The moment the windscreen shatters, you should begin to take your foot off the accelerator.
在挡风玻璃破碎的那一刻，你应该停止踩油门。
8·It doesn't have a gearstick but on the road can be controlled with brake and accelerator pedals and a steering wheel like an ordinary car.
它没有变速杆，但在陆地上可以通过像普通汽车一样的刹车、油门踏板和方向盘进行控制。
9·Could someone build a particle accelerator in his home or tiny lab, like Tony Stark does?
有人能像托尼·斯塔克那样，在他家里或小实验室建造一个粒子加速器吗?
10·Tony Stark has a particle accelerator in his home, but just how plausible is such a build?
托尼·斯塔克在他家就建了个粒子加速器，但这样的建造有多可信呢？