斯内德与国际米兰的合约签至2015年,并且已经明确表示不愿离开米兰。
每一个软管都可以独立伸缩,软管们在圆环体结构上顺次伸缩,产生向前移动的动力。
他说工厂和一个叫方的男子定有合同,方为砖厂提供并监管有智力缺陷的工人。
也许它意味着我很久以前本能够性交的,如果我不患脊髓灰质炎的话,如果我没有那么害怕是话,如果……
孙说,他患有肝炎,而妻子让他休息,不要再回北京火车站做搬运工。
纳丘利塔的最后一个医生死于十五年前。那里有一间小诊所,最近约聘了一位来自科罗拉多州其他地方的医生,他每周来坐诊两天。
思嘉什么也不说,然而她的眼睛在发光,她的心紧缩得有点疼痛。
我姨妈在老年时和一个退休了的船长结下了深厚的友谊。
今年以来,全国实际吸收外资略有下降,合同外资金额稳定增长。
在华府的演讲里,我们提到了艾维利亚的故事,一个在分娩期间从母亲身上感染艾滋病的七岁的小女孩。
但也有一丝丝希望,那就是,虽然制造业活动萎缩,但资本支出依然为正。
供应管理协会(ISM)表示,10月美国服务业急剧萎缩。
很遗憾,022项货所含的化学成分没达到合同规定的百分比。
海姆莎·阿里说,她的三岁的儿子得了麻疹几天前就这么死去的。
在他年幼时,他被发现患上了麻风病,由于他岁数还小,很多人都认为他在位时间不会很长。
脊髓和硬膜外麻醉时胃肠道呈收缩状态有利于手术野暴露。
子项目经常发包给外部单元或施行组织内部的其他本能机能单元。
今年2月,他在乌干达寻找小美洲鳄时,似乎染上了致他于死命的疟疾。
对该女士进行的两次测验都显示H5N1禽流感阳性,卫生部发言人说,但并没有说明她怎样感染的禽流感病毒。
莫雷尔先生不仅负担了他的全部丧葬费,还把那可怜的老人生前所借的几笔小债也还清了。
我们很高兴地告知你方由“船长”号轮运来的货物品质合乎合同订立的标准。
他好象完全没有听到她的话,只是在房间里踱来踱去,煞费苦心地在深思默想。他双眉紧蹙,满脸忧愁。
这家公司最初由一个瑞典人和一个丹麦人发起设立,他们把许多工作外包给爱沙尼亚的计算机程序员。
第二十七条大型建筑工程或者结构复杂的建筑工程,可以由两个以上的承包单位联合共同承包。
因此,国际鸟盟认为病毒非常可能仅受限于致死病例的周遭地区。
其他条款1甲方不得向经销地区其他买主供应本协议所规定的商品。
他说,其中两人在关押期间感染了一种叫“利什曼病”的皮肤病。
1·He mailed me the contract.
他把合同寄给了我。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·His contract came up for renewal.
他的合同交上来要求延期。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Without that contract, we're done for.
要是没有那个合同,我们就完蛋了。
—— 《牛津词典》
4·His contract is coming up for renewal.
他的合同快到续订期了。
—— 《牛津词典》
5·We talked about the contract, pay, etc.
我们讨论了合同、工资等问题。
—— 《牛津词典》
1·Any contract should be treated with reserve until it has been checked.
任何契约在经过核实之前都应谨慎对待。
—— 《牛津词典》
2·The contract is void.
这契约无效。
—— 《新英汉大辞典》
3·Herewith we are sending you a written contract under seal in two copies.
兹寄上盖有印章的契约一式两份。
—— 《新英汉大辞典》
4·The contract admits of no other interpretation.
这契约不容许做别的解释。
5·This allows you to apply any terms that apply to all customers within the store, including guest shoppers, in one contract.
这允许您在一个契约中应用适用于商店中所有客户(包括来宾购物者)的任何条款。