1·They are connected by marriage.
他们已联姻。
—— 《牛津词典》
2·She connected up the two computers.
她把两台计算机连接起来。
—— 《牛津词典》
3·The two events are closely connected.
两起事件之间有密切的联系。
—— 《牛津词典》
4·Taste and smell are closely connected.
味觉和嗅觉有密切的联系。
—— 《牛津词典》
5·The two subjects are closely connected.
这两门学科紧密相连。
—— 《牛津词典》
6·I connected the wires for the transformer.
我给变压器接上了电线。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·The two cases are most probably connected.
这两桩案件极有可能互相关联。
—— 《牛津词典》
8·The house is not yet connected to the mains.
这房子还没有通水电。
—— 《牛津词典》
9·The two incidents were only remotely connected.
两次事件之间无甚关联。
—— 《牛津词典》
10·We're waiting for the telephone to be connected.
我们等待着接通电话。
—— 《牛津词典》
1·It can be connected to a PC for the transfer of information.
它可以连接到个人电脑上进行信息转录。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The turning disc is connected by a drive belt to an electric motor.
转盘与电动马达之间由一条输送带连接。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Users can easily move files between PCs connected by local area networks or the Internet.
用户可以轻松地在局域网或互联网连接的个人电脑之间传送文件。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Each point should be connected to the next in series by a line.
每个点都应该通过一条线连接到下一个点上。
5·The telephone lines connected thousands of government computers.
电话线连接了数千台政府使用的计算机。
1·I think when pursuing any dreams, our job is to get connected to the feeling of what we want and then let go.
我认为在追逐梦想时，我们的任务就是去连通我们想要什么的感觉然后让自己前行。
2·This is the basic reason why a query language for XML data is extremely important in a connected world.
这就是在一个连通的世界中，XML数据的查询语言为何如此重要的基本理由。
3·These two guys together are not connected.
这两个区域不是连通的。
4·Network coverage in Katine is patchy but adequate, while charging phone batteries is a problem because the village is not connected to the national grid.
在Katine，虽然网络的覆盖率不尽如人意但还是足够的，最严峻的反而是充电问题，因为这个村庄和国家电网并没有连通。
5·They are connected, and flow into one another for larger exhibitions, gallery events and openings.
它们是连通的，在大型展览，展览活动和开幕时可以流通向另一个空间。
1·You are now connected to the customer's workbench.
现在，您已连接到客户的工作台了。
2·When these hard limits are reached, the entire queue manager and all connected applications come to a halt.
当达到这些硬限制时，整个队列管理器和所有已连接的应用程序都将停顿下来。
3·Registered users can affect backup and polling activities, but your active users affect your CPU utilization, and your connected users affect memory utilization.
已注册用户可以影响备份和轮询活动，而活动用户可以影响cpu利用率，已连接用户可以影响内存利用率。
4·I'm also assuming the hardware is installed and connected to your network.
我还假设硬件已安装完成并且已连接到网络。
5·This doesn't mean that you have more users actively doing work on your DPAR; it means that you have more connected users being managed by your DPAR for the same workload.
这并不意味着您在 DPAR 上有更多的活动用户；它意味着您的 DPAR 正为相同的工作负载管理更多已连接的用户。