并且，在完成胶结并使用一段时间之后你才能发现这个节点的胶不牢固。
合营企业以投资总额以内的资金进口的机器设备、零部件和其他物料。
Maffei说州政府已经成立了联合劳工组织，这个组织“试图展开对话，排除问题”。
一月开工、定于2014年完工的“步话机”大厦就是与金丝雀码头集团（CanaryWharfGroup）的合作项目。
确定合资企业的长期发展方向也是一个棘手的问题，如果五年后该公司仍然为合资公司的话更是如此。
他曾经运营过一家贸易公司AltaiTradingCo.。该公司的权益中就包括一家黄金开采合资企业。
期望这些遵循自愿认证计划在今年内通过联合委员会的标准。
美国五角大楼官员说，美国和韩国不打算取消定于本月晚些时候举行的联合军事演习。
彼得做了她助手多年，现在快要升级做她上司了，她一定会感到十分没趣。
你甚至可以让你的老板在你的生意上投资，或者允许你在合资公司中持有股份。
也许古巴想要成为四边合作的一员我们怎么来起草协议呢？
和你的妻子、丈夫或朋友一起付出联合的努力，这样你会发现坚持起来非常得心应手。
多年的探讨中出现了同意综合逻辑的倾向，而股份合作制似乎被看作就是一种综合逻辑的企业组织形态。
一个月后，宣布与印度首席药物公司建立一家合资企业，将“今又生”投入印度市场。
印度媒体报道称，本周印俄之间有可能签订的一个协议也许会包括这个合作生产战斗机的具体协议。
研究表明，这种方法可以有效地求解具有复杂、多变约束条件的长期联合优化调度模型。
以色列声称，军队将会进行调查，随后与埃及军队展开联合调查，以确定事故原因。
虽然昨天女队销售环节的领先让我们觉得相当尴尬，但今天，在我们8个人的共同努力下，我们已经追上了不少。
RTTS的安全接头通过位于芯轴底部的张力套保持原有状态来防止过早解封
随机变量的联合分布完全决定了其各个分量的分布以及相依关系。
据另外的知情人士透露，Groupon曾考虑过与亚马逊共同设立合资公司，或是请亚马逊向Groupon投资。
中方愿与有关各方一道，为推动和平利用外空、维护太空安全作出共同努力。
他对每个管理委员会委员的总体要求是，永远“把合资企业的需求放在第一位”。
两国领导人已经就坚持共同开发的大方向，加快东海问题磋商达成了共识。
1·They issued a joint statement denying the charges.
他们发表联合声明否认指控。
—— 《牛津词典》
2·General Powell predicted that in the future it might even be possible to stage joint military exercises.
鲍威尔将军预言将来甚至可能举行联合军事演习。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·We should stop the nonsense of taxpayers trying to finance joint weapons whose costs always overrun hugely.
我们应该制止纳税人设法资助费用总是大大超支的联合武器开发的这种胡闹。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Eurosilva should support joint European research on tree diseases and their physiological and biochemical aspects.
Eurosilva 应该支持欧洲关于树木疾病及其生理和生化方面的联合研究。
5·The two sides signed many other agreements covering Brazilian port construction, and the joint launch of two satellites.
双方还签署了许多其他协议，包括巴西港口建设和两颗卫星的联合发射。
1·This condition can lead to severe joint pain.
这种情况会导致严重的关节痛。
2·It was as if he had been clipped at every joint.
好像他的每一个关节都被剪断了。
3·In the years since he stopped running, his joint had deteriorated badly.
在他停止长跑的那几年里，他的关节病变很厉害。
4·The whole joint angles out horizontally from the neck, like a coat hanger.
整个关节从颈部起，像个衣架一样，横着伸出一个角度。
5·He shall bring together every joint and member, and shall mold them into an immortal feature of loveliness and perfection.
他要把每一个关节和每一个肢体都结合起来，把它们塑造成一个美丽而完美的不朽的形象。
1·The problems with the wing and the rotating joint could delay future missions.
太阳翼和旋转接头的问题将延误未来的任务。
2·Then compress it so one end of the hook joint slides over the other.
然后再对其压缩以至吊钩接头的端滑入另一端。
3·I pointed out the joint on the coin at the disappointing appointment.
在令人失望的约会上缄，我指出了硬币上的接头。
4·When the pipe joint screw, should follow the principle of diagonal twist, not one by one in order to operate, do not screw the screw die, so that the correct installation of rubber gasket.
在拧管道接头螺丝时，应遵循对角互拧的原则，不要逐个顺序进行操作，不要一次性将螺丝拧死，这样才能将橡胶垫片正确地安装上去。
5·The reason of the failure of epoxy bonded joint in water was that the epoxy adhesive on the metal surface was substituted for water.
环氧胶接接头在水中破坏失效的原因主要是渗入到胶接层的水分子取代了胶粘剂分子在金属表面的粘附。
1·It is for that reason I recommend decomposition from a variety of viewpoints and joint realization methods. 5.
这是我推荐从各种观点，以及连接的实现方法进行分解的理由。
2·The ODE currently supports the ball-and-socket, hinge, slider, fixed, angular motor, and hinge-2 (for vehicle joints) joint types, among others.
ODE 目前可以支持球窝、铰链、滑块、定轴、角电机和 hinge-2 （用于交通工具的连接）连接类型，以及其他一些连接类型。
3·The cleaning should not be done with steel wool, because of the likelihood of leaving small slivers of the steel or oil in the joint.
不应该用钢丝绒进行清理，因为细小的钢丝绒长条可能会残留或被油污粘在连接部位。
4·Inner row of studs establish the initial seal of the pressure seal joint.
柱头螺栓的内部排列构成压力密封连接的初始密封。
5·A two-layer parallel optical interconnection network with rotary joint function was designed.
设计一个具有旋转连接功能的双层并行光互连网络。
1·Columnar joint blocks are formed by two sets of joints.
“长柱状”节理块是由两组节理组成。
2·It is shown that the irregularity of the joint surface apparently affects the stress wave transmission.
研究结果表明：节理面不规则结构明显地影响应力波的传播性质。
3·In order to understand the properties of impact toughness of coal with different impact speeds and the change of impact toughness of lump coal to joint directivity of lump coal.
为了研究不同冲击速度条件下块煤冲击韧度的变化特征，以及块煤节理方向性对块煤冲击韧度的变化特性。
4·Secondly, numerous loess joint fractures are preferred plane of loess hidden holes and provide place for the transport and the storage of the groundwater.
其次，晋西黄土中存在着大量节理裂隙，是黄土暗穴形成的优势面，为地下水的运移和储存提供了场所；
5·For moderate JI, lower strength and the behavior of jointed rock specimen are mainly governed by joint.
当节理倾角适中时，节理岩样的峰值强度较低，岩样的行为受控于节理。
1·Partners shall undertake joint liability for their partnership's debts, except as otherwise stipulated by law.
合伙人对合伙的债务承担连带责任，法律另有规定的除外。
2·The overall contractors and subcontractors shall bear joint responsibilities to project owners for the subcontracted projects.
总承包单位和分包单位就分包工程对建设单位承担连带责任。
3·Parties to joint project contracting shall bear joint responsibilities for the implementation of the contract.
共同承包的各方对承包合同的履行承担连带责任。
4·Build artificially among them because blemish of design, construction is caused, build thing damage, assume joint liability by the everybody, person that supervise person and design, construction.
其中人工建造的构筑物因设计、施工缺陷造成损害的，由所有人、治理人与设计、施工者承担连带责任。
5·Thelicensee and the third party assume joint and sever liability.
被许可方和第三方应承担连带责任。
1·A single pale blue flower grows up from each joint on a long stalk.
一根长梗的每个节上都长出了一朵淡蓝色的花。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Collins had come off rather lucky - nothing more than a sprained wrist and a couple of fingers out of joint, a bloody nose and a black eye.
柯林斯还算相当幸运—只是扭伤了手腕，几根手指脱了节，鼻子流了血，眼睛也青了。
3·I am poured out like water, and all my bones are out of joint: my heart is like wax; it is melted in the midst of my bowels.
我的骨头都脱了节。我心在我里面如腊熔化。
4·14I am poured out like water, and all my bones are out of joint.
我如水被倒出来。 我的骨头都脱了节。
5·A horse with this joint problem may or may not be lame or have joint effusion.
有此关节疾病的马可能会或可能不会跛脚，或有关节积液。
1·Fill joints, nail indentations, holes and cracks with joint compound using trowel and broad knife.
使用泥刀和宽刀，用接缝填料补缝填充连接处，指甲痕，孔洞和裂缝。
2·The waterproof layer of the lap joint should stick (welding) firm, tight sealing, no distortion, fold, curling and blister defects.
卷材屋顶防水层的搭接缝应粘(焊)结牢固，密封精密，不得有扭曲、皱折、翘边和起泡等缺陷。
3·Separate the spot-welded joint on the side wind ow aperture of the rear window using the spotweld cutter.
用点焊切割工具分离后窗的侧窗接缝的点焊接合处。
4·We hope the achievement of this study can promote the application of this material at the high-level concrete pavement joint projects.
希望本研究能够促进聚氨酯弹性嵌缝料在高等级水泥混凝土路面接缝工程中的应用。
5·No light leaks are permitted at the ceiling line or from any visible part or joint of the fixtures.
在天花板接缝和灯具连接处的任何可见部分，都不允许有光线溢出的现象。
1·In research published last fall in The Journal of Bone and Joint Surgery, Dr. Snyder-Mackler and colleagues studied 95 men and 126 women who were to have knee replacements.
去年秋天，《骨头接合手术月刊》发表了一项调查，其中，辛德。马克勒医生及其同事研究了95个男人和126个女人，皆为即将进行换膝手术的病人。
2·In the absence of slope on the road going slowly, slowly pulling the handbrake handle, the handle and the sensitivity of the feel of joint.
在没有斜度的路面上慢速行进，慢慢地提拉手刹手柄，感觉一下手柄的灵敏度和接合点。
3·Thee pipe was rusted at the joint.
管子的接合处生锈了。
4·The shoes heel uneven juncture, ruffled place too thick for leveling processing makes shoes, shoe the mouth ruffled or joint smoothly artistic.
对鞋后跟凹凸不平的接缝，折边处太厚进行整平处理使鞋口、鞋面的折边或接合处平整美观。
5·The composition distribution, the phase analysis of the depositing layer and joint mechanism of the depositing layer to ceramic substrate are studied.
研究了复合渗镀机理、渗镀层成分和元素分布、渗镀层相结构以及渗镀层与基体的接合机理。