1·His worst fault was his inconsistency.
他的最大缺点就是反复无常。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The mechanic located the fault immediately.
机修工立即找到了出故障的地方。
—— 《牛津词典》
3·The fault was discovered during a routine check.
这个错误是在一次常规检查中发现的。
—— 《牛津词典》
4·The captain knew there was an engine fault but didn't want to alarm the passengers.
船长知道一台发动机出了故障，不过他不想惊动乘客。
—— 《牛津词典》
5·The aircraft made an unscheduled landing at Logan after developing an electrical fault.
飞机发生电气故障后，临时在洛根着陆。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·She is generous to a fault.
她过分慷慨。
—— 《牛津词典》
7·Now look here, it wasn't my fault.
喂，那不是我的错！
—— 《牛津词典》
8·That wasn't his fault, it was mine.
那不是他的错，是我的错。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·It was his fault that we were late.
我们迟到责任在他。
—— 《牛津词典》
10·The awful thing is, it was my fault.
糟糕的是，这是我的过失。
—— 《牛津词典》
1·The mechanic located the fault immediately.
机修工立即找到了出故障的地方。
—— 《牛津词典》
2·The aircraft made an unscheduled landing at Logan after developing an electrical fault.
飞机发生电气故障后，临时在洛根着陆。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·An electrical fault caused the fire.
电路故障引起了火灾。
4·The cars had to be recalled due to an engine fault.
由于发动机故障，这些汽车必须召回。
5·Battery input is monitored and a fault signal becomes active when VBAT is out of its operative range.
当 VBAT 超出其工作范围时，将监视电池输入并激活故障信号。
1·Cascadia is what's known as a "megathrust" fault.
卡斯卡迪亚被称为“大型逆冲”断层。
2·What if the fault that runs along the Pacific Northwest delivers a gigantic earthquake of its own?
如果沿着太平洋西北部的断层本身也引发了一场巨大的地震呢？
3·Everyone has heard of the San Andreas fault, which constantly threatens California and the West Coast with earthquakes.
每个人都听说过圣安德列斯断层，它不断威胁着加州和西海岸的地震。
4·Everyone has heard of the San Andreas fault, which constantly threatens California and the West Coast with earthquakes.
每个人都听说过圣安德列斯断层，它不断威胁着加州和西海岸的地震。
5·Some geologists wondered whether the absence of friction-generated heat could be explained by the kinds of rock composing the fault.
一些地质学家想知道，是否可以用构成断层的岩石来解释没有摩擦产生的热量。
1·The fault was discovered during a routine check.
这个错误是在一次常规检查中发现的。
—— 《牛津词典》
2·It is a big fault to think that you can learn how to manage people in business school.
认为你能在商学院学会如何管理人是一大错误。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·To be angry is to punish yourself with the fault of others.
生气就是拿别人的错误惩罚你自己。
4·Not until they pointed out my fault to me did I realize it .
直到他们指出了我的错误，我才意识到。
5·This basic fault can produce a misleading sense of national economic health.
这一基本错误会产生对国民经济健康的误解。
1·Don't be so heavy on her—it wasn't her fault.
别对她这么苛刻—这不是她的过错。
—— 《牛津词典》
2·The accident happened through no fault of mine.
发生事故并不是我的过错。
—— 《牛津词典》
3·The accident happened through no fault of her own.
这一事故的发生不是她本人的过错。
—— 《牛津词典》
4·I had the uncomfortable feeling that it was my fault.
我内心惴惴不安，觉得那是我的过错。
—— 《牛津词典》
5·Many people live in poverty through no fault of their own.
很多人生活贫困并非他们自己有什么过错。
—— 《牛津词典》
1·Now look here, it wasn't my fault.
喂，那不是我的错！
—— 《牛津词典》
2·It's partly my fault.
在一定程度上是我的错。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·It's nobody's fault.
谁都没有错。
—— 《牛津词典》
4·"It wasn't your fault, John."—"Whose, then?"
“这并非你的错，约翰。”—“那么，是谁的呢？”
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Don't get stroppy with me—it isn't my fault!
别冲我生气—这不是我的错！
—— 《牛津词典》
1·The awful thing is, it was my fault.
糟糕的是，这是我的过失。
—— 《牛津词典》
2·It's your own fault for being careless.
你粗心大意是你自己的过失。
—— 《牛津词典》
3·For in his history there is a fault, and my brother seemed to avoid everything which could remind him of it.
因为在他的历史里，有他的过失，我哥仿佛要避免一切可以使他回忆起那些事的话。
4·So her fault was now known to every one.
她的过失，到现在已是众所周知的了。
5·Any other causes arising without the fault of the carrier or his servant or agent.
非由于承运人或者承运人的受雇人、代理人的过失造成的其他原因。
1·He caught the ball on his first toss and then served a fault.
他击中了第一次抛起的球，随后发球失误。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The Irish collapse was the fault of crazy banks and a mania for property.
爱尔兰的崩溃则是由于银行的失误和对固定资产的狂热追逐。
3·The latest fault, though relatively small, comes at a bad time as the fourth quarter traditionally means strong growth in the wireless industry.
虽然这次失误相对来说并不大，但是却出现出现在错误的时间，第四季度正是无线通信行业传统的强势增长的时候。
4·The notice will explain that the delays are through no fault of the test taker.
该正式说明将解释延误并非由于考生的失误所致。
5·That was in part my fault. Apparently I had not been as clear with Arafat as I thought I had been about what the terms of staying on should be.
造成这一局面有我的失误，明显地，我没有明确告诉阿拉法特留下来谈判到底应该干什么。
1·The subjective fault of this pattern crime can consist of both direct intent and indirect intent.
该类犯罪的主观罪过既可以由直接故意构成，也可以由间接故意构成。
2·The subjective fault in holding crimes includes crimes of both direct intent and indirect intent.
持有型犯罪之主观罪过不仅包括直接故意，也包括间接故意。
3·After the the case is entirely cleared. prepared to die from sin, Li Jin, said: there is high or low, a weight penalty, but the case main fault in the following staff, and not your fault.
真相大白后，李离准备以死赎罪，晋文公说：官有贵贱，罚有轻重，况且这件案子主要错在下面的办事人员，又不是你的罪过。
4·Fault inference and goodwill defence in strict liability, making the system is a reasonable core, and the efficiency of the two values of justice and the general coordination and unification.
严格责任实行罪过推定、允许善意辩护，使得这一制度具有了合理内核，实现了效率与一般正义两价值的协调与统一。
5·Whether the elder brother Ye son is many to is colossal in the outside or not, the not filial mother would is head a fault.
不论烨哥儿在外头多风光，不孝母亲便是头一条罪过的。