1·He just hates being housebound.
他只是痛恨出不了门。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Accountancy just isn't sexy.
会计工作实在乏味。
—— 《牛津词典》
3·The food was just wonderful!
那吃的实在是好极了！
—— 《牛津词典》
4·You're just being paranoid.
你只是在疑神疑鬼。
—— 《牛津词典》
5·Maybe they've just gone shopping.
或许他们刚刚去买东西了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·The show was just awesome.
演出实在棒极了。
—— 《牛津词典》
7·He's just a business acquaintance.
他只是业务上认识的人。
—— 《牛津词典》
8·She just kept yakking on.
她只是一个劲地东拉西扯。
—— 《牛津词典》
9·I've just had a thought.
我刚刚有了个想法。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·We've just redecorated.
我们刚刚重新装修过。
—— 《牛津词典》
1·He just calls in occasionally.
他只是偶尔来坐坐。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He just rehashes songs from the 60s.
他只是把60年代的歌曲稍加改编而已。
—— 《牛津词典》
3·I just wanted to explore on my own.
我只是想独自考察一下。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·He just gazed at me slack-jawed.
他只是张大嘴巴，吃惊地盯着我。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·He's not mad—just a little simple.
他不是疯，只是智力稍低。
—— 《牛津词典》
1·The campaign is just getting into its stride.
这场运动刚刚进入状态。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Italy scored a second goal just after half-time.
下半场刚刚开始，意大利队便射入第二个球。
—— 《牛津词典》
3·I just watched the rerun of Pride and Prejudice.
我刚刚看了《傲慢与偏见》的重播。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·We only just started. We're not going to quit now.
我们才刚刚开始，现在决不放弃。
—— 《牛津词典》
5·The fire engines were just pulling up, sirens blaring.
救火车刚刚停下，警笛声还在尖利地响着。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·I'm just one of his many conquests.
我仅仅是他的众多俘虏之一。
—— 《牛津词典》
2·Their early arrival was just an accident.
他们早到仅仅是偶然而已。
—— 《牛津词典》
3·That's just an approximation, you understand.
你知道那仅仅是近似值。
—— 《牛津词典》
4·This is just one of a whole complex of issues.
这仅仅是所有相关的问题之一。
—— 《牛津词典》
5·Would Mark be able to help? It's just a thought.
马克能帮忙吗？仅仅是想到这一点而已。
—— 《牛津词典》
1·I just zoned out for a moment.
我刚睡着了一会儿。
—— 《牛津词典》
2·A message is just coming through.
刚有消息传来。
—— 《牛津词典》
3·I got here just after nine.
我到达这里时刚过九点。
—— 《牛津词典》
4·Our baby is just starting to crawl.
我们的宝宝刚开始会爬。
—— 《牛津词典》
5·The dog just pooped in the kitchen!
狗刚在厨房拉屎了！
—— 《牛津词典》
1·The average price of goods rose by just 2.2%.
商品的平均价格仅上涨了2.2%。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·My daughter is just gaga over men with hairy chests.
我女儿仅为有胸毛的男人疯狂。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The school was reopened just two weeks after the fire.
火灾之后仅两个星期，这所学校就重新开学了。
—— 《牛津词典》
4·Last year the detection rate for car theft was just 13%.
去年汽车盗窃案的侦破率仅为13%。
—— 《牛津词典》
5·Below the bridge we could just discern a narrow, weedy ditch.
在桥下我们仅可隐约看见一条狭窄的、杂草丛生的沟壑。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Now, just do it.
现在只管去做。
2·"We should just be happy that these pieces have been found. The question of ownership is relatively unimportant," he added.
“我们应该只管为这些雕塑能被发现而感到高兴，至于所有者的问题，相对来说没有那么重要”他补充说。
3·But we can't just sell it without a way to stop buyers from using dirty water.
不过我们也不能只管销售，而不去想办法阻止顾客使用脏水。
4·You just run, OK?
你只管跑，好吗？
5·Williams was advised to stop drinking while expecting her son: “I was hard-headed and just kept on drinking.”
Williams曾被建议在怀有她儿子的时候停止饮酒。 “我那时候太傻了，不听忠告只管继续喝酒。”
1·We had a humongous fight just because she left.
正因为她离开了，我们大吵了一架。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I experimented until I got the recipe just right.
我不断地尝试，直至找到正合适的烹饪法为止。
—— 《牛津词典》
3·Valence is a sleepy little town just south of Lyon.
瓦朗斯是里昂正南方一个寂静的小镇。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·You need something to cheer you up—I know just the thing!
你需要点什么使你高兴起来，我知道什么正合你的需要。
—— 《牛津词典》
5·Brigida was just hanging up Peter's shirt to dry, when the whole company arrived.
布丽吉特正把彼得的衬衫挂起来晾干，这时大家都到了。