Scala中的列表构造操作符使得这两种情况下的返回条件变得非常易读、易于理解。
他们认为，这意味着Google和其它网络广告服务商有可能识别该类型网站的操纵者。
当我跟日本和韩国的运营商交流时，他们说手机仍然片于试销阶段，以观望有多少用户愿意购买。
我们证明了，在非交换条件下，能够选择标准正交基向量成为任何固定序的酉算子。
他表示：“相关核电站已受到地震、水淹，还被切断电源。操作人员遭受了个人悲剧。”
如果代码在这样的类或结构上使用任何这些运算符，那么您一定要了解其重新定义的行为。
他还说，其它的海湾地区政府也可能有兴趣与TUI或其他旅行社进行类似的合作。
操作工如发现故障应立即停机，通知设备维修人员处理。
两家公司都把移动运营商的角色定位为“联网服务提供者”。
记者又拨打昆明市自来水公司电话，但接线员却说他们不知道这件事。
当网站运营商提出了大楼，他们需要某种方式，使所有大楼的数据备份的主要网络。
当公式包含两个或多个数学运算符时，InfoPath将根据运算符的优先级进行计算。
FCC已经同意移动运营商必须向消费者提供本地号码可携性的期限延长一年。
而现在，尽管所有加油站的燃油统一定价，但司机们却可以在全缅248家私营加油站中自由挑选。
而现如今，这类的电视服务也进入了按月收费的操作阶段。
警方已经传讯了经营这家“惠比寿”烧肉连锁店的公司社长，并对进货环节展开了侦查。
如果宾馆发生盗窃或其他案件，请拨打电话到前台通知前台人员立即报告保卫部并报警，请你保护好现场，不要惊慌。
一开始，通过设置操作符将feed转换成一个带有过滤器的合并的feed似乎有点复杂。
在过去的几个月里我已经和你们交流了我从我们的股东，运营商，开发商，供应商以及你们听到的声音。
他还说伊朗甚至还准备了由特工进行攻击的携带火箭弹的喷气滑水撬。
各运营商将主要力度放在开展增值业务上，并努力使其成为新的利润增长点。
穆加尔说，有线电视运营商这么做是出于他们在北约空袭之后的愤怒感。
不管财政部长是否相信上述计算，运营商们似乎是相信这些的。
如果您编写过shell或Perl脚本，您就知道可以在反撇号操作符内部捕捉其他命令的输出。
同时，一些银行不再把移动货币看作是一种威胁，而是一个机遇，并且正与通信运营商们展开合作。
这些电台的操作员充当着短信情报站的角色，将重要的短信读给每个人听。
这样看来，城市中普遍存在的特工数字监控技术似乎没有用处。
商务部对运营商的意见可能至少会给予同等程度的重视。
易于使用机故障排除和诊断允许设备操作人员能迅速解决可能出现的情况。
1·Tour operator Explore has been surprised to see an increase in last-minute bookings of high-priced trips to such places as India, Bhutan and Nepal.
旅游运营商 Explore 惊讶地发现，前往印度、不丹和尼泊尔等地的高价旅行，在最后一刻的预订量有所增加。
2·Some firms allow customers to store their digital photographs and music on the operator's network.
一些公司允许客户将数码照片和音乐储存在运营商的网络上。
3·Beyond the network operation itself, the operator manages data about customers and the services to which they subscribe, and most of that data must be accessed in real time.
除了网络运营本身外，运营商还需要管理关于客户和客户所订服务的数据，其中大部分数据必须能够实时地访问。
4·Registration of an externally validated taxonomy can be accomplished only with the approval of a UDDI Business Registry operator.
只有得到UDDI业务注册中心运营商的批准，外部验证的分类法才能完成注册。
5·And both the commission and the industry have launched websites to help travellers find the operator with the lowest rates in each country-thus putting pressure on rivals to cut their prices.
委员会以及业内都已经建立网站帮助旅行者在每个国家寻找最低费率的运营商，从而向竞争手施压以降低他们的价格。