1·The bad weather ruined our trip.
天气恶劣，破坏了我们的旅行。
—— 《牛津词典》
2·The country was ruined by the war.
这个国家因战争而遭到严重破坏。
—— 《牛津词典》
3·My new shoes got ruined in the mud.
我的新鞋被泥浆给糟蹋了。
—— 《牛津词典》
4·The effect will be ruined if the paint is too thick.
涂料太稠就会破坏效果。
—— 《牛津词典》
5·The beautiful poetry was ruined by her poor delivery.
这优美的诗被她拙劣的朗诵给糟蹋了。
—— 《牛津词典》
6·I've ruined every relationship with my possessiveness.
我的独占欲每次都毁掉了两人关系。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·That one mistake ruined his chances of getting the job.
正是这个错误断送了他得到那份工作的机会。
—— 《牛津词典》
8·They've ruined the tourist trade for the next few years.
他们已经毁掉了以后几年的旅游生意。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·My life is ruined and I suppose I only have myself to blame.
我的一生都毁了，我想这只能怪我自己。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·When a nearby shop burned down, our stock was ruined by smoke.
附近一家商店被烧成灰烬，我们的存货也被浓烟熏坏了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·My life is ruined and I suppose I only have myself to blame.
我的一生都毁了，我想这只能怪我自己。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The whole house was ruined and in need of repair.
整座房子都被毁了，需要修理。
3·The hailstorm ruined the crops.
这场雹子把庄稼毁了。
—— 《新英汉大辞典》
4·How does a person go from being like a sister to me — adored by my girls and cherished by my husband — to being the one who ruined our lives?
一个像我的姐妹一样，被我的孩子喜欢，被我丈夫尊重的人，怎么突然就能变成那个毁了我们生活的人呢？
5·And it almost ruined the rest of the speech for me.
这几乎毁了我的整个演讲。