1·The economy of the state is experiencing the ruinous effects of the conflict.
该国的经济正经受着这次冲突的毁灭性影响。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The lethargic pace has been ruinous for New Orleans and its hard-hit suburbs.
这一迟缓的脚步给新奥尔良和遭受重大破环的郊区带来毁灭性的影响。
3·But naive faith in regulators' powers creates ruinous false security.
但是监管者的权利中天真的信仰却带来了具有毁灭性的虚假安全。
4·Water shortages, concludes the Blue Peace report, are now so alarming that in a few years opposing camps will have little choice but to co-operate and share resources, or face ruinous conflict.
蓝色和平组织总结到：水资源短缺已经拉响了警报。在未来几年内，目前对立的阵营必须别无选择的携手合作，资源共享，否则将面临毁灭性的冲突。
5·Discount rate or no, Stern's analysis should leave everyone in no doubt that acting now is the only option if ruinous costs and climate-related damages are to avoided.
折现率，或者，不，斯特恩的分析应该让每个人确信，如果要避免毁灭性成本和气候相关的损失的话，当即行动起来是唯一的选择。
1·It would be foolish for a manager to make a three-year loan when his own investors could cut and run within a year; the mismatch of assets and liabilities could be ruinous.
作为一个管理者来说向一个可能在一年内中断偿还甚至逃债的贷款者提供为期三年的借贷是很愚蠢的；资产与债务的失谐将是破坏性的。
2·The real effects, the foundation said, would be ruinous for families and job creation.
该基金会指出，真正的影响对家庭和就业来说将是破坏性的。
3·This makes a repeat of ruinous wage-price spirals much less likely.
这使得破坏性的工资——价格螺旋更少可能重现。
4·This was a perfect recipe for a runaway boom-and for a ruinous bust.
这不仅是脱缰野马般繁荣，也是破坏性萧条的最佳途径。
5·The mismatch of assets and liabilities could be ruinous.
资产与债务的失谐将是破坏性的。