1·New restaurants are appearing all over the place.
新餐馆如雨后春笋般纷纷出现了。
—— 《牛津词典》
2·People don't like to ask questions for fear of appearing ignorant.
人们不喜欢问问题,生怕显得自己无知。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·There were reports of columns of military vehicles appearing on the streets.
有报道称街道上出现了多列军车车队。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Some famous artists are appearing this summer.
一些著名艺术家在这个夏天一直出现。
5·Now shortages are appearing at the mid-skill levels.
如今,出现了中等技能水平的人才短缺问题。
6·There might be a new road appearing somewhere one day.
也许有一天某个地方会出现一条新路。
7·It provides visual continuity to a campaign that may also be appearing in other media.
它为也可能出现在其他媒体上的广告活动提供了视觉连续的效果。
8·Appearing at such a formal party for the first time, I felt out of place and wanted to flee.
第一次出现在这样一个正式的聚会上,我感到很不自在,想要逃离。
9·Ding Jie said, "People were excited to see two travelers driving a foreign license car, appearing on their streets."
丁杰说:“人们看到两个旅行者开着外国牌照的车出现在他们的街道上都会很兴奋。”
10·To show enthusiasm is to risk appearing unscientific, unobjective; it is to appeal to the students' emotions rather than their intellect.
表现出热情就有可能显得不科学、不客观;这是为了迎合学生的情感而不是他们的智力。
1·It provides visual continuity to a campaign that may also be appearing in other media.
它为也可能出现在其他媒体上的广告活动提供了视觉连续的效果。
2·Ding Jie said, "People were excited to see two travelers driving a foreign license car, appearing on their streets."
丁杰说:“人们看到两个旅行者开着外国牌照的车出现在他们的街道上都会很兴奋。”
3·Appearing at such a formal party for the first time, I felt out of place and wanted to flee.
第一次出现在这样一个正式的聚会上,我感到很不自在,想要逃离。
4·Perhaps the most universal dream of all is that disgraceful dream of appearing in public places and in society with very little or nothing on.
也许所有梦中最普遍的就是那些很少注意或是没有注意的,出现在公共场所前的那些令人觉得可耻的梦。
5·From there, we move on to a bar, but as I am buying a round of drinks, I feel the familiar dark circles appearing in the periphery of my vision, and my head starts to swim.
我们从那里出来,接着又去了一家酒吧,但是,当我要买一轮酒的时候,我感觉到那种熟悉的黑圆圈出现在我的视线范围了,我的脑袋也开始乱转了。
1·People don't like to ask questions for fear of appearing ignorant.
人们不喜欢问问题,生怕显得自己无知。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·To show enthusiasm is to risk appearing unscientific, unobjective; it is to appeal to the students' emotions rather than their intellect.
表现出热情就有可能显得不科学、不客观;这是为了迎合学生的情感而不是他们的智力。
3·For such people and many more perhaps not so exceptional, the proper formulation is, "Succeed at all costs but avoid appearing ambitious."
对于这样的人,以及更多或许不那么杰出的人来说,恰当的表述是:“不惜一切代价取得成功,但要避免显得雄心勃勃。”
4·They'll create too much of a contrast with the understated pieces, and you risk appearing cartoonish with the whole mod look.
因为艳丽的颜色与素净的衣服搭配起来会显得太扎眼,弄不好就会让你的一身打扮看起来很卡通。
5·The figures of the people become very small, and what makes the shot is the person jumping from the platform and appearing especially tiny surrounded by all that water.
人们的图形变得很小,所拍摄这的张照片显示了游泳者从平台跳下,在湖水的包围里更显得更为微小。