艾森豪威尔几乎限于一种近乎于病态,但还算是未雨绸缪的焦虑之中:害怕他会被归咎于使国家限于另一次大萧条之中。
他们都处于掩盖行星x的前沿阵地,当最终于承认真相的时候,他们预料会被公众谴责。
马伦指责这两个人是袭击事件的操控者,并说金正日的领导认人不安。
超过一半的受访者都会责备自己的健忘,总是忘记要做许多事。
秃发常常归咎于周转不畅的头皮,维生素不足,头皮屑、甚至过度帽子戴。
伯南克先生表示,增长中的能耗费用将在不久以后趋于稳定或开始下降。
就像我说的那样,在税务和开支方面也不确定,不过联邦债务也不能全怪这届政府。
该公司把上市计划取消归咎于市场状况,但补充称,它将择日重启计划。
他说政府不想因为他死于监狱而招受非议,所以允许他保外就医。
ManganeseBronze首席执行官约翰-罗素(JohnRussell)称,伦敦的销售“动荡不定”,并将此归咎于不稳定的经济。
但分析师们表示,如果说联想有什么该责备的地方,那就是于与收购目标整合力度过大,而非太小。
闪电崩盘报告为从事高频交易的交易公司做了一些澄清,由于那天发生的大混乱,这些公司受到了广泛指责。
哦,他在月报表中弄错了几个地方,他的主管发现错误后,我的经理把责任推给我了。
吉娜因为比利的前期麻烦而谴责学前教育,但是罗兰说他认为他和吉娜都是其中重要的角色。
这是他给予我的莫大自由的恩惠,没有别人敢于去做,许多人为此还责怪过他。
共和党和民主党一直再努力让对方成为(一旦)债务违约后选民们指责的对象。
当美国的失业率(4.5%)跌至数十年来的最低点的时候,很难理解中国要为就业机会的流失负责。
“说真的,姑娘们,你们俩都该受批评。”麦格说,她用一种大姐姐的派头开始训人了。
我为自己的错误感到难堪。并认为如果自己再抱怨那件事就不合适了。
在世界的其他地方,人类和动物的排泄物会进入社区的水源,从而带来了一系列的致命疾病。
他表示,股票分析师因未注意到警示信号而受到指责,但“这也是透明度的问题”。
尽管父母无法给他们提供好的生活条件,他还是很感激父母,没有一个孩子曾经抱怨过父母。
你真的不肯。你才是该受责备的人哩;他是愿意让我们作朋友的,至少是林惇和我;而你就不。
首尔方面将事件归咎于朝鲜的鱼雷袭击,但平壤方面坚称与己无关。
纽约市民指责市长彭博救灾不力,但他说,当局已出动所有人清理积雪。
纳入义大利是个错误吗?或许这是货币表现不好的原因(还是应该怪罪于荷兰)?。
奥地利一家火葬场的负责人称一位超级肥胖的女性死者引发了一场火灾,最后不得不出动消防队来扑灭火宅。
1·Paramilitaries were blamed for the shooting.
非法军事组织成员因为这次开枪事件而遭谴责。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The press has been blamed for intruding into people's personal lives in an unacceptable way.
新闻媒体因以一种令人无法接受的方式侵入人们的私生活而受到谴责。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·He has already been blamed for his party's lacklustre performance during the election campaign.
他已经因为自己的党在选举中的不活跃表现而受到了谴责。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The Sudanese information minister Ahmed Belal Osman blamed the attack on Israeli air force.
苏丹情报部长奥斯曼在谴责以色列空军实施了此次袭击。
5·When we embraced free trade, you blamed us for stealing your jobs.
现在我们拥抱了自由贸易,而你则谴责我们抢断了你们的工作。