1·The TV news showed the same film clip.
电视新闻播放了同一个电影短片。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The introduction is followed by a video clip of how the passage was treated by a famous pianist using historic film footage.
引言后是一段视频剪辑，展示了一位著名钢琴家是如何利用历史电影素材来处理这个选段的。
3·The first part of the introduction is followed by a video clip of how the passage was treated by a famous pianist using historic film footage, followed by the end of the introduction.
第一部分的介绍后面紧接着是一个视频剪辑，内容是使用历史电影胶片介绍一位著名的钢琴家是如何处理这个选段的，然后是介绍的结尾。
4·For the latest study he had 14 volunteers watch either a stressful 20 minute clip of the war film Saving Private Ryan or an extract from a comedy or stand up routine.
在最新的研究中，他让14位志愿者有的观看战争大片《拯救大兵雷恩》20分钟的紧张片段，有的观看一小段单人表演的喜剧节目。
5·And so, I have a film clip here of two very nice studies showing babies' ignorant — sorry, young children's ignorance of other people.
我给大家放两个优秀实验的电影片段，这个影片表明了幼儿对他人的无知。
6·Turnbull narrates the film clip, which is sub-titled in Japanese.
电影剪辑是由Turnbull解说的，并配有日文字幕。
7·Thee first part of the introduction is followed by a video clip of how the passage was treated by afamous pianist using historic film footage, followed by the end of the introduction.
第一部分的介绍后面紧接着是一个视频剪辑，内容是使用历史电影胶片介绍一位著名的钢琴家是如何处理这个选段的，然后是介绍的结尾。
8·The second experiment exposed 44 volunteers to a three-minute clip from “Trainspotting”, a film that is well known for eliciting feelings of disgust, to make them all feel unclean.
第二个实验由44位志愿者参与.首先让他们看3分钟的’猜火车’, 一部以让人恶心著称的电影. 所有的志愿者感觉极差.
9·In a 3-d clip from "Toy Story," Pixar's computer-animated film, Rex the green tyrannosaurus looked so ready to leap off the screen that the crowd gasped.
在一段来自《玩具总动员》皮克斯电脑动画公司的短篇中，雷克斯那只绿色的报龙看起来真的要从屏幕里条出来，使观众大为赞叹。
10·Now though, a much more relaxed and slower-paced clip from the film, set to be released on July 1, has been released online for Transformers fans to enjoy.
近日，一段更轻松、节奏较慢的片花在网上曝光，粉丝们可以先睹为快，而《变形金刚3》正式上映要等到7月1日。