1·Folded arms signal pride in Finland, but disrespect in Fiji.
在胸前交叉双臂的姿势在芬兰代表骄傲,而在斐济则表示无礼。
2·No disrespect intended sir. It was just a joke.
先生,绝无不敬之意。这不过是个玩笑而已。
—— 《牛津词典》
3·This kind of disrespect or no polite expression, you know they are out of some kind of ignorance, then you don't care too much.
这种不尊重或者没有任何礼貌的表示,你知道他们是出于某种无知,你就不会太在乎。
4·A small but vocal group of Hawaiians and environmentalists have long viewed their presence as disrespect for sacred land and a painful reminder of the occupation of what was once a sovereign nation.
一群规模不大但积极发声的夏威夷人和环境保护主义者长期以来一直把这些(望远镜)的存在视作对圣地的不敬,以及勾起他们对曾经主权国家被占领的沉痛回忆的事物。
5·I don't mean no disrespect to anybody.
可我并不想对任何人表示任何的不尊重。
6·This isn't disrespect: it's active reading.
这并不失礼:这是活跃的阅读。
7·And don't worry about the disrespect business. OK?
不要担心不礼貌的事了,好吗?
8·And don't worry about the disrespect business, OK?
不要担心不礼貌的事了,好吗?
9·Don't disrespect the precious nature of an open window.
不要忽视窗口期的珍贵价值。
10·That view tends men to disrespect women and their desires.
这种观点使得男人不尊重女人和她们的需求。
1·No disrespect intended sir. It was just a joke.
先生,绝无不敬之意。这不过是个玩笑而已。
—— 《牛津词典》
2·A small but vocal group of Hawaiians and environmentalists have long viewed their presence as disrespect for sacred land and a painful reminder of the occupation of what was once a sovereign nation.
一群规模不大但积极发声的夏威夷人和环境保护主义者长期以来一直把这些(望远镜)的存在视作对圣地的不敬,以及勾起他们对曾经主权国家被占领的沉痛回忆的事物。
3·I don't go to try and disrespect some special rules or stop any kind of war.
我没有想要对一些特殊的规则有所不敬,或是去停止任何形式上的斗争。
4·At a minimum we would think the charge of impiety suggests disrespect of the gods.
至少,我们可以将,亵渎神明想成是对神明的不敬。
5·Needless to say, all the above are more useful than revenge and disrespect.
毋庸置疑,这要比仇恨和不敬更有益。
1·This kind of disrespect or no polite expression, you know they are out of some kind of ignorance, then you don't care too much.
这种不尊重或者没有任何礼貌的表示,你知道他们是出于某种无知,你就不会太在乎。
2·The disrespect, pushing you aside, and ignoring you on the elevator, or not expressing any kind of courtesy, you know they are from some type of ignorance and you just accept it as that.
这种不尊重、往旁边推你、在电梯上对你视而不见,或者没有任何礼貌的表示,你就知道他们是出于某种无知,你不会太在乎。
3·Disrespect for the wishes of others is cultural more than it's biological, however, one's ego is certainly involved.
对于他人意愿的不尊重更多是基于文化的而不是生理的。不管怎样,一个人的自尊的确牵涉其中。
4·The disrespect of our ambitions and intellect.
对我们的抱负和才智的不尊重。
5·While some audience members were appalled at what they judged to be an arrogant and dangerous disrespect for nature, to the industry this was good business.
虽然某些听众对于他们判断这种设想为傲慢与危险不尊重自然界,对于(生物技术)产业而言这是很好的生意。
1·Dishonesty, disrespect, unhappiness and evil exist and you will have to deal with them.
欺骗、无礼、不幸、乃至邪恶依然存在,你得想法应对。
2·If you love God with all of your heart, soul, and mind, would you speak His name in disrespect?
如果你爱他介意他,你会无礼的说出他的名字吗?
3·When my dog shows disrespect I increase the pressure I put on the dog.
当狗儿有无礼的行为时,我增加施加在狗儿身上的压力。
4·For instance, you felt the April Fools was meant in disrespect, as someone myself that enjoys RP, I found it delightful and so did many others.
例如,你可能认为愚人节是很无礼的,但是还有很多人觉得这很有趣。
5·I won't have such disrespect under my roof.
在我的屋檐下我不能容忍这种无礼的。