他与自己所熟知的乏味的生活一刀两断，他的离去不单是不敬，更是叛逆。
表达个人的观点，或者倡导变革[在亚洲]通常被认为是失礼的表现。
在一位老人行将就木的时候，将他对人世间最期冀的希望斩断，以绝望之心在寂寞中远行，那是对生命的大不敬。
就算他不负责任、懒惰、不尊重，只要她爱他，就可以发现他内在的善良。
我更愿意称呼您布奇华先生。用别人的姓做昵称，不是很不礼貌吗？
我们这些受训于教导及奉献的人从不会用这种不尊敬的态度跟别的兄弟武士谈话。
但是既然已经来了……而且这位大师如此地受人尊敬，不按照他的意思做会很无礼，况且这又没什么害处。
顺便问一声：毛主席，您老人家是帝王将相还是劳动人民呢？不敬之处，敬请原谅！
除了布奇华先生之外，我不好直呼其他名字，替别人另外取绰号，不是很不礼貌吗？
一份32oz的加奶饮料装在外带纸杯里，如果说它是卡布其诺，不但是个错误，也是对义大利文化的不敬。
我认为这是对我、我妈妈、和所有的小精灵的不尊重。这几天，我不能理解这些孩子是怎么想的。
待友不敬，或许只是一件小事，却可能已埋下破坏性的种子。
我那首写三位一体的玩笑式轻松诗可能看起来有失体统，实际上却是像你说的，义正词严，这正是我所要表达的。
政治犯回到牢房非常生气，并且向其它囚犯抱怨狱卒的无礼。
然而我取而代之意识到的却是这样一个事实：人们对这本书的批评是建立在充满攻击性而无礼的恶意指责基础上的。
如果他说喜欢色情片，你在明知道这对你来说既无礼又讨厌时还会跟他结婚吗？
这其实不应该成为玩笑。在欧冠半决赛前讨论AC米兰，这对阿森纳是多么得不敬。
如果看起来我们的小伙子不在一个非常高的水准踢球，那是对他们的不尊重。
在我们公司规模很小的时候这就已经形成传统。不要担心不礼貌的事了，好吗？
对法律无礼的评论；在她父母面前无礼的；对老师无礼的。
由是，把伊特鲁利亚人定义为“罗马人”的行为让我瞠目结舌——这不但很讽刺，而且极为不敬。
但是让我们也来解释一下什么是所谓的诚实，那不是自私的需要或不尊重的判断或暴怒。
说不清是什么理由，纽兰·阿切尔只觉得这样形容纽约社会就更加失礼了。
他有自己的一团记到很晚的周围直到一夜，他很大声，完全不尊重他的邻居。
对于我们很多人来说，教学不再像以前那样快乐。我们厌倦了。不敬的学生加之挑衅的家长严重影响教师的身心健康。
我不想多谈过去如何，对谁也没有任何不敬，但现在的情况确实不同了，看起来越来越好。
就我当时的感受而言，她对我真是非常无礼，甚至是存心要一意孤行。
1·A once proud part of the human race, the younger generation has been described as lazy, overemotional, and disrespectful.
我一度以人类的竞争为荣，但年轻的一代人却被形容为懒惰的、情绪化的、无礼的。
2·Am I alone in hearing, amidst the prevailing ghostly disquiet, the spectral weirdness, a hint of derision, even disrespectful mirth, in the dialogue between the piano left hand and bassoon?
我是否被包围在肆意可怕的忧虑、离奇的命运、嘲笑的暗示，甚至无礼的欢乐当中，独自倾听钢琴与巴松管的对答？
3·Mrs Janes had accused Mr Brown of being ''disrespectful'' because the letter began ''Dear Mrs James'' and appeared to contain other spelling mistakes and a visible correction to her son Jamie's name.
琼斯夫人责怪布朗先生”无礼“，因为信的开头是”亲爱的詹姆斯夫人“，而且还有其它拼写错误，还有一处她儿子的名字有明显更正过的痕迹。
4·If you try to "straighten out" your spouse, you are not being honest; you are making a disrespectful judgment.
如果试图纠正伴侣，你也是不诚实的；而是在做无礼的定夺。
5·But now that he has come... and the master was so respected; not follow him would be disrespectful, and there was no harm.
但是既然已经来了……而且这位大师如此地受人尊敬，不按照他的意思做会很无礼，况且这又没什么害处。
1·Some people said he had been disrespectful to the President in his last speech.
有些人说他在最近一次讲话中对总统不尊重。
—— 《牛津词典》
2·But let me also explain what honesty is not. It is not selfish demands or disrespectful judgments or angry outbursts.
但是让我们也来解释一下什么是所谓的诚实，那不是自私的需要或不尊重的判断或暴怒。
3·Not only does this kind of treatment of medical waste affect the health environment, it is also disrespectful to the dead.
这样处理医学废料不只影响卫生，还是不尊重死者。
4·It's not even enough for them to have been respectful but their tone of voice was sarcastic and disrespectful.
我甚至不要求他们用尊敬的口吻来说话，可是他们的口气充满了讽刺和不尊重。
5·That was disrespectful, and I apologize.
这样很不尊重，我道歉。
1·Besides, it's not likely that he's been disrespectful to his peers, right?
此外，好像他并没对他的同辈学人有过失礼之举，是吧？
2·“I was just being a cheesy guy, not trying to be disrespectful or anything, ” Abbott said.
阿尔伯特说：”我曾经只是想做一个漂亮的小伙子，并不想试着变得失礼或是其他什么。
3·Even though we were busy, we thought it would be disrespectful not to put in an appearance.
纵然我们很忙，我们认为不出席是失礼的。
4·At his first face-to-face debate with Mr Obama on September 26th, he refused to look his opponent in the face, which made him seem crotchety and disrespectful.
在9月26号与奥巴马的第一场面对面的辩论中，他拒绝正面看他的对手，从而让人们觉得他很固执和失礼。
5·Making eye contact — looking directly into someone's eyes — is in some countries a way to show that one is interested; in other countries, however, eye contact is rude or disrespectful.
让眼睛互相接触，就是直视别人的眼睛，这在某些国家里是一种表达兴趣的方式，而在另一些国家里则是粗鲁和失礼的。