1·The country has no access to foreign loans or financial aid.
该国得不到外国贷款或财政援助。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Foreign loans count in full.
而对外国的贷款则需全额计入。
3·No, there aren't. We all agree on foreign loans.
没有了,我们都同意通过外资借款。
4·Thee country has no access to foreign loans or financial aid.
该国得不到任何外国贷款或经济援助。 。
5·Article 3 Any domestic enterprise, institution or organization may apply for foreign loans.
第三条境内企业、机构、团体均可申请借用国外贷款。
6·For projects using foreign loans, special provisions set by lenders shall be complied with.
利用外资项目,如国外贷款方有特殊规定,从其规定。
7·Devaluation might help exports but would also make it harder for households to pay back their foreign loans.
货币贬值可能有助于出口,但这也会让许多家庭更加难以偿还国外的贷款。
8·In recent years, the balance of Russia's foreign loans decreased, and the structure is becoming reasonable.
近年来,俄罗斯外债余额递减,但规模仍然庞大,外债结构亦日趋合理。
9·Note: Including foreign loans and other investments, amount of foreign capital actually used is 51 USD 100 million.
注:包括对外借款及其他形式,全年实际利用外资51亿美元。
10·But until the turn of the 20th century it did so by eschewing foreign loans, which were equated with a loss of sovereignty.
但直到进入二十世纪,这个国家仍然回避来自海外的贷款,因为这样做等同于丧失主权。
1·Ex. 6 The IMF's refusal to lend Argentina more money to pay the interest on that debt is what set off the current crisis, but economists like Ferreres don't think more foreign loans are the solution.
国际货币基金组织拒绝再借钱给阿根廷,以偿还此类贷款的利息,从而引发了眼下这场危机,但费雷雷斯以及持相同观点的经济学家认为,继续大举外债并不能解决问题。
2·We can reduce the debt risk through these measures such as reinforcing foreign loans manage, adjusting internal debt's term-structure and holder-struc...
加强外债管理,调整内债期限结构、持有者结构,完善偿债基金制度,尝试增发地方国债等措施,是化解中央财政债务风险的现实选择。