1·Do you have anyone in mind for this job?
你有没有想到什么人可以做这项工作？
—— 《牛津词典》
2·How long a stay did you have in mind?
你原打算待多长时间？
—— 《牛津词典》
3·Relax, smile; loosen up in mind and body.
放松，微笑；身心俱放松。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Watching TV all evening wasn't exactly what I had in mind!
我才不愿整个晚上看电视呢！
—— 《牛津词典》
5·"Maybe we could celebrate tonight."—"What did you have in mind?"
“或许我们今晚可以庆祝一下。”—“你有什么打算？”
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·This book is written with survivors of child sexual abuse in mind.
这本书写的是关于童年时经受过性虐待的人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·Bear in mind that gas stations are scarce in the more remote areas.
记住，加油站在那些比较偏远的地区是很稀少的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·NET has done a bang-up job of designing its products with service in mind.
NET设计产品时考虑到了服务，做得很棒。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·Actually we do have a position in mind. Why don't you fill out our application?
实际上我们确实在考虑设一个职位。你为什么不填一下我们的申请表呢？
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·It is mere surmise that Bosch had Brant's poem in mind when doing this painting.
博斯画这幅画时头脑里想着勃朗特的诗，这只是猜测而已。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Plato has very specific, very conventional kinds of music in mind.
柏拉图心中的音乐种类非常具体，非常传统。
2·With a goal in mind, you will be amazed at your potential if you strive for that goal.
心中有了目标，努力为之奋斗之后你会惊讶于自己的潜能。
3·"My father hoped I would grow up to be a man who keeps the mountains, rivers, lakes and seas in mind," the courier said.
“我父亲希望我长大后能成为一个心中有山川湖海的人。”派送员说
4·I have in mind some doubts which really puzzle me.
我心中有一个疑团，百思不得其解。
—— 《新英汉大辞典》
5·If you have a great goal in mind, don't give up on it, no matter how apathetic, exhausted, or frustrated you might feel.
要是你心中有一个伟大的目标，就不要放弃它，无论你感觉多么痛苦、疲惫、坎坷。
1·Keep in mind that processes with paths that do not end in stop nodes will not simulate properly.
务必记住，如果流程带有不在停止节点中结束的路径，则无法正确地模拟该流程。
2·Keep in mind that eventually your family will develop a routine and you and your partner will have some time to yourselves again.
请记住，最后你的家庭总会形成某种固定的生活模式，那时，你和爱人就能有更多时间在一起了。
3·However, keep in mind that without at least some basic load testing, latent bugs may never be found.
然而，请记住，如何不进行基本的加载测试，潜在的错误将永远不会被发现。
4·Keep in mind that the user has left the application (or the browser crashed) and now the user returns to the form page, using a GET request.
请记住，用户曾经离开了应用程序(或者浏览器崩溃)，现在用户使用一个GET请求返回到表单页面。
5·Keep in mind that if you emphasize too much information, nothing will stand out anymore.
时刻记住，如果你强调太多的信息，则最后什么都无法突出。
1·Do you have anyone in mind for this job?
你有没有想到什么人可以做这项工作？
—— 《牛津词典》
2·Give me a pad and pencil and I'll sketch out what I have in mind.
给我一本纸簿和一支铅笔，我要把我想到的东西勾出一个轮廓来。
3·Do you have any particular restaurant in mind?
你有没有特别想到什么餐馆？
4·Give me a notebook and pencil and I'll sketch out what I have in mind.
给我一本笔记本和一支铅笔，我要把我想到的东西勾出一个轮廓来。