今年四月，纽约法院裁定，没有从陪审团引人注目的猎人狩猎涉及案件的宪法问题。
只有放射性碘元素存在时，它才能起作用。所以在脏弹袭击的情况下，它没有作用。
从好的方面来看，中国和美国之间关于轮胎和鸡肉的纷争将不会演变成一场贸易战。
他曾说过，自己的童年孤独无趣，暴力的未婚婶婶和犹如恐怖屋的预备学校更是雪上加霜。
尽管有人质疑他的眼光，但他似乎从未目睹自己手下的弟子深陷漩涡之中。
我想你可以做个系列短片集，就是…上帝的可怕南方生物。
调查机构声称，它正在调查的案件中，至少有一起是涉及服用Chantix而导致暴力死亡的。
小美野说：“这一设备还可用于涉及机密信息的谈话，”就不需要人工翻译了。
该书的开篇就描述了一个人在被指控不忠后愤怒的用细绳扯断了自己的睾丸。
在伦敦将召开一个由临时联盟国家和阿拉伯联盟共同参与的会议。
关于克利夫兰的报道之后，有关政客的性丑闻，一个世纪都未达到为头版增色的高度。
联运提单涉及到的港到港运输是由两家或多家船公司或铁路公司承担的。
管理专家称，解雇首席执行官通常是一个比较慎重的过程，会需要双方的律师都在场。
But in a case involving AT&T the court ruled this month that the company has no right to personal privacy.
但在这个月一件涉及美国电报电话公司（AT&T）的案件中，最高法院做出裁决，认为该公司没有个人隐私权。
RobertKhuzami表示，他会避免更深卷入德意志银行但却可以任意调查竞争对手。
众议员安东尼·维纳和他的妻子正期待他们的第一个孩，这在纽约众议员中是一件意想不到的事情。
“已经发生了多起事件，涉及中国军队试图拓展那个地区的实控线，一寸一寸的蚕食，”他说。
准备工作冗长乏味。需要密切监视这个小孩，还有他的朋友和家人。
问：最近，人们开始把中美两国的关系描述为“战略性伙伴关系”（strategicpartnership）又或者是“战略再确定”（strategicreassurance）。
在过去两年中已经发生多次中国工人和当地人的斗殴事件。
如果看一、两个小时的话，我通常看有关介绍食品方面的电视节目，尤其是如何教制作新馅饼或蛋糕烘焙的节目。
据罗森博格称，这些客户当中有一位叫卡里尔·穆萨（KhalilMusa），正是牵涉到他的一件案子将自己的生命置于危险境地。
大豆根系对养分的吸收机制只是所有作物吸收养分的最一般问题的一部分。
例如，薛锐说他从没预料到会遇到这么多棘手的事情，包括签证，税金，医疗和文化禁忌。
黄和其同事最近对300起新闻报道做了分析，这些人被关押有的是因精神疾病原因，有的则不是。
这一过程持续了两年时间，进行了五次会议，花费了一百万瑞士法郎，没有取得任何成果。
谁知道什么时候另一个牵涉到千百万人的“偶然事件”会发生，这一“偶然事件”将会是一个给我们带来浩劫的可怕日子？
在我看来，斯堪的纳维亚的裁判在执法英格兰球队的比赛时总是做不到公正执法。
第三个灾难可能是一场巨大的金融危机，也许会涉及到美元的崩溃和美国对外赤字的急剧缩减。
1·The treatment does not involve the use of any artificial drugs.
这种疗法不涉及任何人造药物的使用。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·There is much uncertainty about what it will involve.
它将涉及的内容具有很多不确定性。
3·The use of these materials does involve some inherent questions.
对这些材料的使用确实涉及了一些固有的问题。
4·"The two cases I'm familiar with didn't involve open data or code," he says.
“我熟悉的这两种情况不涉及公开数据或代码。”他说。
5·Such feedbacks might involve ice on land and sea, clouds, or water vapor, which also absorb radiant heat.
这种反馈可能涉及陆地和海洋上的冰、云或水蒸气，这些也会吸收辐射热。
1·Mass whale strandings involve four or more animals.
大规模鲸鱼搁浅的现象涉及到四种或更多种动物。
2·Other links may involve changes in brain temperature and the release of neurotransmitters (substances that transmit nerve impulses.)
另一种联系可能会涉及到大脑温度的变化和神经递质（传递神经冲动的物质）的释放。
3·So both of these stories involve floating point values, but only in this case am I actually allocating memory.
所以这两个故事都涉及到浮点类型，但是只有那样我们才能真正地分配到内存。
4·But often queries involve more than one entity, which requires you to join two or more entities.
但是查询通常涉及到多个实体，这就要求您将多个实体连接起来。
5·This may involve searching multiple directories to find the group.
这可能涉及到要搜索多个目录来查找组。
1·These games are not really simulations of war, otherwise, they would also involve plenty of scenes of soldiers firing on Hummers.
这些游戏并不是真实的战争模拟，否则这游戏还应该包含大量的士兵们在悍马上射击的场景。
2·Some green marketers learned the hard way, green marketing must still involve all the same principles of a traditional marketing campaign.
一些绿色营销人员吸取了惨痛的教训，绿色营销仍然必须包含所有与传统营销活动相同的原则。
3·It can loosely be described as travel that takes place at regular intervals—often in an annual cycle—that may involve many members of a species, and is rewarded only after a long journey.
它可以比较粗略地描述成是发生在固定周期（这个周期通常是一年一次）的包含某一个物种很多成员的集体旅行，并且只有在长途旅行后才有回报。
4·Also, overlapping evolutions does involve risk; if there are significant changes to the architecture or the requirements in later evolutions, then these may affect earlier evolutions.
同样，重叠的演进包含风险，如果存在对后面演进中的架构和需求的重大变更，那么这些可能影响更早的演进。
5·Part of your conversation might involve telling parents how you feel.
你们对话的部分可能包含告诉父母你的感想。
1·Yet they have something in common: both involve the profligate deployment of resources.
然而这些行为却有着一些共同之处：它们都牵涉了大肆的资源挥霍。
2·Don "t involve other people in your trouble."
别把别人牵涉进你的麻烦中去。
3·Often, these manipulations are carried out in closed chambers at carefully maintained pressures and temperatures. They can also involve hazardous materials.
通常这种工作，都在控压和控温完全密闭实验室中进行，或者牵涉到非常危险的物质。
4·Data conversions involve extra processing and reconciliation steps.
数据转换还牵涉了额外步骤和调节措施。
5·The bank's response to the Albanian case includes a commitment to try to avoid appointments that involve conflicts of interest “if possible”.
世行对该阿尔巴尼亚项目事件所做的回应，包括承诺尽力避免“可能出现的”牵涉到利益冲突的任命。
1·It's not just that the middles of fiction involve these processes of delay.
不仅仅是小说的中间部分牵涉到这些耽误的过程。
2·Other physical processes in space, processes that don't involve living organisms, can create amino acids.
在宇宙中其他的一些物理过程，那些不牵涉到生物体的过程，是可以创造出氨基酸的。
3·What values does this decision involve for you?
这些决策对你来说牵涉到怎样的观念？
4·Some are programs that involve doctors.
一些训练程式牵涉到医生。
5·Fantasies, though, involve imagining something you hope will happen in the future, but experiencing it right now.
然而，幻想牵涉到想象未来希望发生但并现在没有在经历的事。
1·It is almost exclusively limited to the skin and subcutaneous tissues but can rarely involve underlying muscle and bone.
本病几乎只局限于皮肤和皮下组织，但也可罕见累及深层肌肉和骨骼。
2·CONCLUSION: Even though chemical injuries commonly involve both eyes, in majority of them they are mild in nature with good visual outcome.
结论：虽然化学伤常常累及双眼，但多数患者伤情不严重，且视力预后较好。
3·Lymphomas may involve the marrow and the blood in some cases.
在一些病例中淋巴瘤可能累及骨髓和血液。
4·Although the infection can involve any of these structures, the most common consequence is internal jugular vein thrombophlebitis.
虽然感染可以累及所有上述结构，但最常见的结果是引起颈内动脉血栓性静脉炎。
5·The ADRs could involve multiple organs and systems, and the clinical manifestations were varying, of which allergic reaction was the commonest one including anaphylactic shock.
不良反应可累及机体多个器官系统，临床表现复杂多样，主要表现为过敏反应，严重者可出现过敏性休克。
1·Do not go to deny your past, do not use your past involve your future.
不要去否定你的过去，也不要用你的过去牵扯你的未来。
2·Don't involve me in solving your problems.
不要把我牵扯到你的问题中去。
3·And this, already savings have long, involve aspects too much, it is difficult to be done.
而这，早已积蓄已久，牵扯的方方面面过多，很难药到病除。
4·Don't involve other people in your mistake.
你犯了错误不要牵扯别人。
5·Recent events have raised questions about several situations, some entirely personal and others that involve joint ventures of some variety.
最近发生的事情令你对很多情况产生疑问，一些完全是私人的，还有一些则牵扯其它领域的冒险。
1·The next steps involve computing from the different models described above - Use Case, Class model and Interaction diagram showing the flow of messages.
接下来的一步涉及到了从以上描述的各种模型(用例、类模型及显示信息流的交流图)中进行的计算。
2·Therefore, the next steps involve documenting the IIS 6.0 requirements and capabilities.
因此，接下来的步骤涉及到了记录IIS 6.0需求和功能。
3·Both schemes involve minimum social, Labour and environmental standards.
两种方案都涉及到了最低限度的社会、用工、和环境标准。
4·Rather than condemning lazy southerners, the Germans should share the loot... so yes, the Germans have it right: Europe's currency union does indeed involve transfers.
德国人应当分享他们的战利品而不是谴责懒惰的南方人…确实，德国人有这个权利：欧洲的货币联盟的确涉及到了贸易往来。
5·Such experiments involve social communication at another level, too.
这些实验某种程度上也涉及到了社会交流。
1·Other causes may involve another part of the body, such as the brain or the heart.
其它原因也许与身体其它部位有关，比如大脑或心脏。
2·Like the superstitions in other cultures, American superstitions often involve the things important in daily life, such as health, Numbers, and marriage.
正像其它文化中的迷信，美国的迷信通常与日常生活中的重要事情有关，如健康、数字和婚姻。
3·We seem to think that we have a natural instinct for coming up with surefire entrepreneurial concepts that involve the organization and distribution of any type of information content.
看上去对于有关组织传播与信息相关的内容的创业概念，我们是有天赋和直觉的。
4·So when I looked at everything that needed to be done, my instant reaction was to feel completely overwhelmed and anxious. I knew what this was going to involve.
所以当我看着所有需要做的事情时，我的第一反应就是完全的不知所措和焦虑，我知道这将和以下几件事有关。
5·Do things that involve children.
做一些和孩子有关的事情。