1·One of the main themes of TQM is employee involvement.
全员质量管理的一个主要原则之一是雇员参与。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Peace and stability in the world need the active involvement of China.
世界和平和稳定需有中国的积极参与。
—— 《新英汉大辞典》
3·By minimising human involvement, the idea was to minimise the risk of flawed results.
通过最大限度地减少人为参与，这一想法是为了将有缺陷的结果最小化。
4·The more effort put in and the wider the whole school involvement, the more substantial the results are likely to be.
投入的努力越多，整个学校参与的范围越广，结果可能就越有实效性。
5·Generally speaking, in a high-context culture, people lean towards heavier sensory involvement or closeness to people.
一般而言，在高语境文化中，人们倾向于较重的感觉参与或与人亲近。
1·The Foreign Ministry has issued a flat denial of any involvement.
外交部已断然否认与此有任何牵连。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·"Mindfulness decreases ego involvement," explains Kernis.
“正念减少自我牵连，”克尼斯解释道。
3·I don't know you, just don't want to have any involvement with you.
我不是不认识你，只是不想在和你有任何牵连。
4·It attached with the beginning, route, the level of involvement and the sustaining at a particular level of behavior of a person.
它附有一个人特殊等级行为的开始、路线、牵连水平和持续性。
5·A tendency of nations to conduct their foreign affairs individualistically, characterized by minimal consultation and involvement with other nations, even their Allies.
单独行使国外事务的国家倾向，特点是与其他国家最小限度的磋商和牵连，甚至是盟国。
1·The richness of Oshima's work, however, lies in its ability to fuse alienation with involvement.
然而，大岛渚作品的丰富性还在于其将离间与涉入加以融合的能力。
2·If some team members have difficulty acquiring the skills, it will be necessary to prolong the facilitator's involvement or restructure team roles.
如果有些团队成员在获得这些技能方面有困难，就有必要延长主持人的涉入或重新调整团队角色结构。
3·You say it's mind and why involvement, I think this is a separate issue.
你说它的初衷，为什么要涉入，我想这是另外一个问题。
4·He integrated his doubt of language into his writings, which used a language that negates language per se, kept some distance away from the subject, and avoided direct subjective involvement.
他把语言怀疑观融入其创作中，使用一种对语言本身进行否定的语言，与主题保持一定距离，避免直接的主观涉入。
5·This paper based on literature review, avoiding the defect of dichotomy method, developing the family involvement index system.
本文在文献梳理和理论分析的基础上，避开二分法的缺陷，设计开发了家族涉入指数系统。
1·Active management involvement in all aspects of enablement.
积极管理包含在实施的各个方面。
2·The new world commerce and intellectual property: Special treatment is provided to other countries and their respective involvement in the fields of intellectual property.
新的全球商业与知识产权：给予其他国家的特殊待遇，以及分别包含在知识产权领域中的内容。
3·Koller will present new evidence on the involvement of reactive oxygen species in shear stress-related protective and damaging effects.
Koller介绍了“剪切应力和氧化应激的联系”他将在剪切应力相关的保护和破坏效应方面提供包含活性氧在内的新证据。