这样的命运，对于地中海这一“伟大之海”——这个称谓来源于一则犹太祷文，同时也是本书书名的来源——来说，将是令人扼腕的。
要成为一名出色的爱国者，就必须要成为其他国家人民的敌人，悲剧啊！
即便以欧元区不高的标准来衡量，一项峰会协议连一周都持续不了也着实可悲。
但是他刚走到这条幽暗蜿蜒的街道的下一个弯上，一声强烈的哀号就向他袭来。
印度开放经济的意愿与其无法兑现向世贸组织所承诺的现实相比是非常可悲的。
可悲的是，类似的事件不是第一次发生，也很难说是最后一次。
不过可悲的是，即使对自己的嘴唇不满意，也没有什么化妆办法可以弥补。
这些活在黑暗中的悲惨人群已不仅是只有行动上那种不顾一切的胆量，也还有精神上那种无所顾忌的胆量。
对生活在新普利茅斯的刻板的分离主义者来说，建立这个五月柱很令人伤感。
这是个沉痛的对普通民主观念的背离，这被多数很严重的情况下被证实。
鉴于这是一个令人厌恶的文学类别，几乎其中每个例子都令人不快，因此，要找到最糟糕的那个，可是一项艰巨的任务。
诺基亚公司之所以采用WP7的关键目标之一就是为了改善诺基亚公司在美国市场的极差表现。
在大多数的发达国家中，详尽的财政紧缩计划与宏观经济伟略的缺乏这一可悲现象形成了鲜明的对比。
如果说，没有性欲的男人是可悲的男人，那不能控制性欲的男人则更可悲。
像巴歇夫人那种老是窥伺可悲事件出现的女人，用不着再进一步启发。
奥巴马政府摈弃这类援助的意愿既让人失望又令人扼腕。
可叹，人活着，为了面子和自尊，经常需要考虑别人的感受而委屈自己！
如果你们相信，自从我落地的那天起，我的命运就悲惨、痛苦和伤心，那么请宽恕我。
阿批实未能改变这些问题，也未能制定出自己的和平调解使命是令人遗憾的。
会出现这种令人遗憾的局面，原因是政治上拒绝让步或缺乏关注。
国家的低劣运输系统和古董式的政府机关在现代化上报以极大热情。
告诉你们我的令人惋惜的故事，使听众悲痛欲绝-莎士比亚。
令人失望的《星球大战假日特辑》在1978年播出时，他在一段11分钟动画片段中第一次亮相。
近处，一片湿漉的草地和暴雨侵袭过的灌木丛的景致，连绵不断的大雨在长啸哀号的暴风中，席卷而去。
卢武铉的继任者、现任总统李明博在一份声明中说：“这真是一个难以置信、令人悲伤的事件。”
在那场伤心惨目的灾难暴发的地方，现在连一点声息也没有了。
1·The result is a lamentable loss of credibility and, confusingly, three competing narratives.
可悲的是，最终的结果是相互信任的缺失以及三篇令人困惑的报告。
2·Beat yourself is the most lamentable failure, his victory over his is the most precious of victory.
自己打败自己是最可悲的失败，自己战胜自己是最可贵的胜利。
3·Have no ideal but again indecisive is a kind of lamentable mental state.
毫无理想而又优柔寡断是一种可悲的心理。
4·Don't speak the person of trustworthiness, is lamentable and pitiful and hateful, is also terrible.
不讲诚信的人，是可悲的、可怜的、可恨的，也是可怕的。
5·What is lamentable is that it is the only form of power that most women are encouraged to seek.
可悲的是，我们却教唆女性把它当作唯一的力量形式去追求。