或者,正如《华盛顿时报》(TheWashingtonTimes)一位撰稿人上周哀叹的那样:“穆巴拉克或许是个无足轻重的独裁者,但他支持美国。”
看着痛苦的金钱钱,冷凌风心痛难极了,恨不得冲上去替她受过!
正因此,剥夺了他生活的手段,他坐在银行悄悄感叹他的努力和命运。
猎头们哀叹说,就算把男人送到月球,也比把女人送到高级经理的角落办公室容易。
结婚纪念日五天前总统遗憾地述说他和米歇尔出去约会时碰到的事情。
鬼魂又对儿子哀叹说:他母亲竟然堕落到这个地步,这样背弃同她第一个丈夫的一场恩爱。
墨索里尼以其勾搭女人的能力而闻名,不过据他的一位情妇抱怨到,他甚至都不愿意浪费时间把裤子脱掉。
“生命之光已经消失,”吐温痛苦地写道,“我陷入无尽的黑暗之中。”
英国央行货币政策委员会委员AdamPosen在10月份的一次谈话中对这个现象表示遗憾。
“他们没有我这样幸运,可以经历这一人生的突变,我为他们感到难过,”他写道。
他为印度队长如何成为偶像,然后被公众“扔进排水沟”而悲伤;这个习性拖累了他。
可怜的小妹妹打水的时候,哭哭啼啼,十分伤心,泪珠儿不断从脸上流下来!
在他选举获胜时,他不禁感叹,没时间和他最疼爱的孙子玩。
经文:「有许多百姓跟随耶稣,内中有好些妇女,妇女们为他号啕痛苦。」
人们对27岁的天才手艾米•怀恩豪斯的陨落表示哀悼,表示她的传说将会永存。
谈向记者星期二,他感叹,这是“一个令人遗憾的情况下,今天是阻碍乌克兰的欧洲一体化。”
同样的,麻醉剂被用于分娩时,保守主义者悲叹那是违反自然规律的。
“1984年可能出现比预计的晚了一点,但它终于在这里,”他哀叹异议。
他沉痛写道,iPad是向早期的美国在线(AOL)时代的倒退,是在用“带有围墙的花园”取代互联网。
另外一家报纸为这些年轻运动员失去正常的童年生活而感到悲哀。
余教授亦叹息道,过去几个世纪,中华文明并未对世界发挥重要的影响。
一位其手下的经济顾问曾为此大唱挽歌:“这简直就是西方文明的末日。”
在一次罕见的误判民众心情,鲁拉满脸笑意地悲叹自己在加薪大礼送达之前就要离别的不幸。
然而,正如萨科奇所遗憾的,巴黎看上去依然缺少伦敦所拥有的活力。
普特洛克勒斯回来了,他们把事情告诉他,他也坐下来和母子俩一同大哭。
制造业带出就业机会的影响是政策制定者和经济学家长久以来悲叹美国制造业衰退的原因。
凯南甚至为“可怜的约翰”感到惋惜;2003年,凯南哀惋他自己“违背自然规律的长寿”为一种“严肃的负担”。
1·Pugnacious spirits… lamented that there was so little prospect of an exhilarating disturbance-herman melville; they were rough and determined fighting men.
好斗的灵魂……哀悼这里几乎没有令人愉快的骚乱的希望——赫尔曼·梅尔维尔;他们是一些粗犷、坚定的斗士。
2·We lamented the death of the child.
我们哀悼这个孩子的离世。
3·The hares once gathered together and lamented the unhappiness of their lot, exposed as they were to dangers on all sides and lacking the strength and the courage to hold their own.
有一次,众多野兔聚集在一起,哀悼自己的不幸命运,方方面面都遭遇危险,而他们却缺乏勇气和力量去掌握自己的命运。
4·As she took another sip of her drink, the teacher lamented that time has changed. 'I have been assaulted twice.' she said.
她又喝了一口她的饮料,哀悼时世已变。“我已经被攻击了两次。”她说道。