1·Instead of including that paragraph, she added one that described Lengel's crabbed response to the girls so that she could lead up to the A & P "policy" he enforces.
她没有概括这段话，而是加上了一段话，描述了朗格尔对女孩们的乖僻反应，这样她就可以引导他执行 A&P “政策”。
2·Tom concluded to let Huck lead up to the subject.
汤姆决定让哈克先谈这个问题。
3·These paths lead up the mountain.
这些小路通往山上。
4·There is no lead up to this death, it just...happens.
没有一个死亡的理由，只是……就这样发生了。
5·Changed: Updated weather to lead up to storms more predictably.
变化：更新的天气导致更可预见的风暴。
6·These lead up to a roof terrace where residents can soak in more of the sea views.
这些都通往屋顶露台，住户可以在那里享受更多的海景。
7·These educative programs will be only the beginning of events that lead up to first contact!
这些教育计划将只是事件的开端，并导致第一次接触的发生！
8·Assuming that you want to measure this steady-state performance, you need to understand all the factors that lead up to it.
假设希望度量稳定状态下的性能，就需要了解影响这个过程的所有因素。
9·The personal assistant feature, widely predicted in the lead up to the launch, is one of my favourite aspects of today's event.
大家广泛预测将在发布会上处于主导地位的个人助理功能是今天发布会上我最喜欢的一部分。
10·Your role is to help - in setting small interim goals and deadlines that lead up to larger ones, for example - without hovering.
你的作用是提供帮助——比如为实现更大的目标，设定较小的临时目标和最终期限等——但决不插手干涉。