再遇到这样不顺的日子，我将爬上高山，在悬崖之上斋戒至恰当的英语翻译降临于我。
这其中的部分问题在于，电话联络人员对于所筹款项如何使用知之甚少。
它兴许有十英尺到十二英尺深，上宽下窄，底部似乎有一块平伸出来的岩石。
如果你可以悄悄地发条短信，或者打个电话给这些人，听到他们熟悉的声音，很有可能你就会释然了。
当他到达了壁架，没有他以前开掘了夜的骨骼、胸口金钱或者孔的标志。
不知为什么，那个幸存者好像找到了攀登的着力点，他爬到了距离废墟表面只有六英尺的小平台上。
仿佛过了很久，我给困在石壁上了。下面的那个平台不见了，原来那只是我的眼镜产生的幻觉罢了。
站着进行社交活动时，不要歪靠一边，不要斜倚着墙壁、窗台、桌沿。
阳台护栏下方就是泰国曼谷，一座我始终觉得在夜色中更为耀眼迷人的城市。
他正靠着开着的窗台边，可并没有向外望；他的脸对着屋里的黑暗。
但当听从他的命令弯下腰时，巨人便用力伸出一只脚，把他猛地踢到空中，越过崖岸而掉入大海中。
在他之后，当他出逃了在他的生活从壁架，响铃开始再敲响。
躺在那里的是吉夫，手指抠抠着，就像他想要扒住窗台似的，倒霉的粉红框眼镜耷拉在一只耳朵上。
他走出狭窄的窗台上，抓着窗框，探身出去擦去那烦人的污迹。
林奋把救生索套在手腕上，身子平躺立夏，准备迎接暴风雨的来临。
这已经是我本周第3次在这个乱七八糟、扭扭歪歪的速降平台上摔倒了。
在第一层的牢房上，那石阶就好象走廊一样，我们也可以看到地狱的中心。
最后，我偶然看见一位经验丰富的自行车手穿越此平台，他的速度比我快得多，甚至没有尝试去避让那些石块。
知识经济时代已经到来，创新教育为教育改革平添了一道亮丽的风景线。
他手脚并用，磕磕绊绊地爬向另一堵墙，随后转身回头望去；那人依旧站在那里。
又为坛作一个铜网，安在坛四面的围腰板以下，从下达到坛的半腰。
诺瓦拉修道院坐落在一片赤霞地貌的边缘，近邻一条峻峭的峡谷。
一家生产型企业的老板，爬上了自己的律师办公室的窗台。
几年以前，有一次他正沿着山路上山，突然四名男子跳将出来，要把他从悬崖边上推下去。
由于许多这类的艰苦研究，我们现有的关于海洋方面的知识才得以积累起来。
两只真是蠢到家的山羊在蒙塔纳的一座桥上被整整困了两天。
1·Dorothy had climbed onto the ledge outside his window.
多萝西已经爬到了他窗台外面。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He cupped his hands and gave her a boost up to the ledge.
他双手拢作杯状把她托上了窗台。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Grind ledge or do rail or jump stairs.
滑窗台或者走栏杆或者跳楼梯。
4·The red in his eye had caught sight of Peter's medicine standing on a ledge within easy reach.
他眼睛里的红晕看见彼得的药站在伸手可及的窗台上。
5·As one might expect, they fall from this ledge frequently.
你们可以想象得到，鸭子们会经常从窗台跳到大街上。