回头看一看那些赤虫、螃蟹与蝌蚪一类的小虫吧，哪个能同我相比哪一天！
我比原先想象的更累，和妈妈和罗杰一起祈祷之后我就爬进了铺盖。
我不会象作者在书中那样，甚至说它是唯一能涵盖一切事实的解释。
医生的观察通过服务总线传送到托管病人所在保险公司门户网站的Web服务器。
可是，这项资金注入仅仅覆盖两年的研究，不足以取得所需要的这类进展。
突然我感觉到一阵眩晕。我想要马上钻进被窝睡上一觉。
我说，我并不知道是什麽，在羊角号里，让我们说，会有罪恶感的这种疾呼被表达出来，从涵盖焦虑的大它者那里。
浮油已经覆盖了数千平方英里的海域，它们大到很容易就能用NASA的卫星进行监测。
在极端情况下，使用巴拉克拉瓦（或全面罩），其中包括头部，面部和颈部，有一个眼睛和鼻子的小开。
甜美的铁娘子正垂垂成为主流，永不退出舞台，它覆盖着咱们就像一朵粉状的云。
每次离开手术楼层的时候，我都会把口罩、帽子和鞋套藏起来，以免被人拿走；
想一下驻扎在白宫的媒体团队、英国负责报道议会新闻的“游说”媒体或是指派到某个球队的体育记者吧。
有些时候，在经历过超乎寻常的悲惨事件后，你的大脑会屏蔽那些阴暗面，自己造一些虚假记忆来替换。
只要是没必要穿在身上的东西。我不明白为什么还有人认为那样很酷。
我也爱纸质书的质感和它们的封皮。呃，至少是那些设计精美的封皮。
打造腹肌最简单的方法之一就是燃烧覆盖在腹部肌肉上的脂肪。
苏残雪披散着头发，好像很狼狈，其实那是因为苏残雪懒和梳头。但她却盘腿从在石床上用小钳子夹核桃吃。
短短两年时间里，诺玛就成了一个颇有名气的模特，许多时尚杂志都乐意把她作为封面人物。
官方新华社说，在蚊香引发被单失火之后，这些儿童被烟熏致死。
而应该理解为，本规定涵盖了所有的有理由寻求法律保护的、与之有利害关系的任何雇员。
真正的问题是：我们是否准备从遮蔽处走出来，真正地站在黑暗中呢？
该切刀最好由一排组件形式的旋转切割圆盘组成，由若干所述护盖加以保护。
不幸的是，投资之道的第二条定律——同时也适用于这个问题——往往被人们忽视。
这个默认规则集基本上涵盖了需要进行保护的所有内容，并且非常简单。
规模较大的情况下并没有被用于数值块，但喇叭已被扩大，而不是覆盖。
1·The survey covers a wide geographical area.
此项调查覆盖的地理区域非常广阔。
—— 《牛津词典》
2·One is the availability of broadband everywhere, which now covers almost all of the country.
一是宽带无处不在，现在几乎覆盖了全国。
3·There's the question of what services physicians should be paid for: Insurance coverage varies from health plan to health plan, and a big federal plan covers only a narrow range of services.
有一个问题是，医师哪些服务应该收费：不同健康计划的保险覆盖范围均有不同，而庞大的联邦计划却只覆盖了一小部分的服务。
4·Water covers a large proportion of the earth's surface.
水覆盖了地球表面的大部分。
—— 《牛津词典》
5·In the north the ground becomes very cold as the winter snow and ice covers the ground.
在北方地面变得很冷，因为冬天的冰雪覆盖着地面。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Her novels have just been reissued with eye-catching new covers.
她的小说刚进行了重印，新封面非常抢眼。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·When we think of green buildings, we tend to think of new ones—the kind of high-tech, solar-paneled masterpieces that make the covers of architecture magazines.
当我们想到绿色建筑的时候，我们往往会想到新的建筑——那种经常出现在建筑杂志封面的高科技的、太阳能板的出色作品。
3·The covers of that book were banded together by iron clasps.
那本书的封面是用钉书钉钉起来的。
4·Some I bought for their covers, some for the feel of the paper, and some I had a genuine interest in - until a newer, glossier novel caught my eye.
一些是由于精美的封面，有些是因为纸张的质感，还有一些是我真正感兴趣的——除非一本新的更加光亮的小说夺走我的眼球。
5·Maybe your first hint was the Latina models on magazine covers.
也许你的第一个线索是杂志封面的拉丁模特。
1·Food law covers different areas such as food safety.
食品法律包含不同方面如饮食安全。
2·While the user guide covers what you can achieve with the toolkit and how to go about doing it, the reference guide documents all the functions available for use.
同时，用户指导中包含可以使用该工具箱完成哪些任务以及如何完成这些任务的介绍，而参考指导记录了所有可用功能。
3·Check that your travel insurance covers freighter travel.
确认你的旅行保险包含搭货船旅行。
4·No single resource covers the entire universe, but collectively the sites I list here can save you from reinvention, or even giving up on a need altogether.
没有哪个资源可以包含所有一切，但这里所列的全体站点能够防止您做重复的工作，或者甚至能够防止您完全放弃需求。
5·The security functions are stored in a security operations structure that covers the fundamental operations that must be protected.
安全函数存储在一个安全操作结构中，该结构包含必须受到保护的基本操作。
1·Remove covers and push them inwards.
拆下盖子并向内推动。
2·Dual check shall have two top-mounted covers for in-line service.
双止回阀应该具有两个用于在线维修的、安装在顶部的盖子。
3·It is characteristic of new structure, advanced circuits, reliable operation, high efficiency and low noise. And, also, it is matched with special cleaning setting and covers.
产品具有结构新颖、电路先进、工作可靠、高效率、低噪音的特点，同时配有专用清洗工装及盖子。
4·To help enhance safety, products offer optional finger-safe, see-through covers, an Ingress Protection 20-rating that includes lockout/tag out capabilities and open circuit indication.
为了帮助提高安全性，产品提供可选的手指安全，可透视的盖子，以及包含锁定/ 标签能力和开路指示功能的20等级的防尘防水保护。
5·The heating elements are insulated and protected by covers which are screwed onto the back side of the grinding wall.
发热设备由被拧紧研的墙壁的后部的盖子绝缘和保护。