1·Well, it's really tough, as working a ten-hour shift is like hell.
好吧,这真的很难,因为每班工作十小时就像地狱一样。
2·My broken finger hurt like hell.
我的手指骨折,痛得要命。
—— 《牛津词典》
3·She worked like hell for her exams.
她为了考试而拼命复习。
—— 《牛津词典》
4·"I'll go myself."—"Like hell you will!"
“我会自己去。”—“可你绝不会!”
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·"I wasn't going to give in. I wasn't going to fall. I was going to fight like hell."
“我不会投降。我不会倒下。我将拼命战斗。”
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·It's really tough, as working a ten-hour shift is like hell.
这真的很辛苦,因为十小时轮班的工作就像地狱一样。
7·I really thought as an entrepreneur, as a startup, you really cannot spend money like hell without thinking about tomorrow.
我真的认为作为一个企业家,作为一个创业公司,你不能完全不考虑未来就乱花钱。
8·"It felt like hell," Wang says.
“感觉就像地狱。”小王形容说。
9·His shoulder hurt like hell.
他的肩膀疼得要死。
10·I wish I could hurt him like hell.
但愿我能像地狱一样折磨他。