其短轴距赋予它一个繁忙乘坐的伸缩缝，但回报的曲折道路，那里的335i进入自己的。
这需要做一点额外工作，但是可以获得丰厚的回报，因为如您所见，所有贴子都将以倒序显示。
但是所有计划和准备在稍后项目进行良好的阶段就会得到回报。
不要发通用信件。为每一家公司、部门、如果可能的话为要申请的职位度身打造每一封信，付出是会有回报的。
那个系统也给实习生例行公事地全职工作报酬，但这对大学生健康不利。
如果Facebook的社交应用软件获得了预期效果的话，或许我们将很难看到谷歌怎样避免对于Facebook的跟风。
如果这场赌博划得来，宾客露面时如同过节一般欢喜，相互间一见如故，这场宴会将会是难以置信的好时光。
所以，按照这种逻辑，当一次赌注得到回报时，他们应当有权分得所有赏金中的一定比例。
她得到10%的优惠，服了5美元的服务费，而在以后的两个月内付清下余货款。
有时候你能大赚一笔，但是也有些时候那绵薄的收入相对于你投入的时间成本而言是入不敷出的。
在面试中注意做出能制造良好第一印象的举动。了解那些好的肢体语言，比如紧紧地握手。
我相信“皇天不负有心人”，我会仔细、仔细、再仔细，争取将这个缺点改掉的。
但是，通常，使用优秀的OO习惯从长远来看十分划算，因为将极大地巩固未来更改。
花一些时间，努力和一些金钱如果需要的话来得到一个好的回报，这是值得的。
「团队合作和协助他人成长是我们的重心。」他说：「相信我，到后来一切都是值得的。」
终于，工夫不负有心人，半个小时后我登上了长城顶峰！
如果所有的忠诚和人际网都产生了效果，那么接下来会发生什么呢？
研究表明，最诱人（又用到这个词了）的表象下往往潜藏着最深重的危机和最惨痛的损失。
我觉得，虽然一个人的力量是微薄的，但是只要你努力了，总会有回报的。
是吗？！真不容易，不过努力终有成果。可不可以问下您为什么要花这么多力气修这个钟呢？
虽然要在头天夜里把一切东西都准备好真是太难了，但真地有好处。
如果衍生品购买者的境况没有变差，押注能得到回报，我们称之为投机。
对于项目的整个生存期，自动化测试仍然是一项有收益的投资。
如果有可能需要对应用程序进行重构，以适应更大的用户群，那么这种努力会有更大的回报。
1·The resulting flexibility really pays off both in testability and flexibility.
由此产生的灵活性无论是可测试性还是灵活性真的是非常值得。
2·The answer is obvious - careful planning pays off.
答案显而易见——周密的计划是必要而且值得的。
3·We all know that breaking a bad habit or establishing a new, healthy one can be difficult, but persistence pays off.
我们都知道，改掉坏习惯，或是生成一个全新的、健康的新习惯，非常难，但是坚持好的习惯是值得的。
4·I've suffered a lot and I've worked hard, so I hope that it all pays off.
我已经经历很多，我会努力，我希望我经受的这一切都是值得的。
5·Mary: Sure. Doing your homework and preparing for an interview really pays off.
当然可以。在家做好面试准备工作是值得的。