1·It was middle-class votes they were pitching for.
他们试图争取的是中产阶级的选票。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·She started pitching into me as soon as I arrived.
我刚一到她就劈头盖脸地批评起我来。
—— 《牛津词典》
3·We passed long, hot afternoons pitching a baseball.
我们以打棒球来消磨一个个漫长的炎热午后。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·We were pitching against a much larger company for the contract.
我们在与一家比我们大得多的公司竞争这项合同。
—— 《牛津词典》
5·They don't want people trampling the grass, pitching tents or building fires.
他们不想让人们践踏草地、搭帐篷或生火。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·When the coach started pitching, hitting became hard for me.
当教练开始投球时，击球对我来说变得困难。
7·When well-meaning campaigners want us to pay attention to global warming, they often end up pitching beyond the facts.
当善意的活动人士希望我们关注全球变暖问题时，他们往往会言过其实。
8·Fleeing on a French warship crossing the Indian Ocean, Le Gentil saw a wonderful transit, but the ship's pitching and rolling ruled out any attempt at making accurate observations.
勒让蒂乘坐一艘法国军舰横穿印度洋逃亡时看到了一次壮观的凌日现象，但船剧烈摇晃，使任何准确观测的尝试都以失败告终。
9·In communities north of Denver, residents are pitching in to help teachers and administrators as the Vrain school District tries to solve a $13.8 million budget shortage blamed on mismanagement.
在丹佛北部的社区，居民们正在积极帮助教师和管理人员，因为弗兰学区试图解决因管理不善而造成1380万美元预算短缺的问题。
10·In?communities?north?of?Denver,?residents?are?pitching?in?to?help?teachers?and administrators?as?the?Vrain?school?District?tries?to?solve?a?$13.8 million budget shortage blamed on mismanagement.
在丹佛北部的社区，Vrain 学区正努力解决因管理不善而造成的1380万美元的预算短缺问题，那里的居民们也正在积极帮助教师和管理人员。
1·The system input in this case is turbulent air which produces random pitching motion of the vehicle.
在此情况下，系统的输入是紊流大气，它使飞行器产生随机俯仰运动。
2·For pure pitching motion, the results show that average drag coefficient decreases as airfoil thickness is reduced.
在低雷诺数条件下，对于纯俯仰运动，随着翼型厚度的减小，平均阻力系数也变小。
3·In the process of work, the laser was reflected by the mirror at first, then turntable adjusted the reflection direction through changing the Angle of azimuth and pitching for accurately pointing.
单反射镜结构转台中，通信光先经反射镜反射，再配合方位、俯仰方向的角度调整，实现光轴的精确对准。
4·The monition equations of airfoil are written as the four dimensional first order differential equations. Taking airspeed and the linear part of pitching stiffness as the bifurcation parameters.
机翼的运动方程可以写成四维一阶常微分方程，取广义气流速度和线性俯仰刚度作为分岔参数。
5·A numerical method is given to calculate the unsteady lift, pitching moment and drag acting on an airfoil of rotors under attached-flow conditions in a compressible flow.
基于附着流状态下的旋翼非定常翼型气动模型，给出了计算该状态下的翼型非定常升力、阻力和俯仰力矩的数值计算方法。
1·At least three pitchers with the Milwaukee Brewers have made adjustments to their pitching form based on the technology's findings.
至少三名密尔瓦基酿酒人队的投手通过这一技术找出的结果调整了自己的投掷动作。
2·Pitching cake with each other at birthday party is the most common scene sweet, frolic hurt, happiness or endurance?
投掷蛋糕是生日聚会中最常见的一幕。然而，这里是甜蜜、嬉闹、伤害、幸福抑或忍耐？