经过普莱斯多年的教导，西格尔在1983年成立自己的第一家折扣连锁店。
在上海，乌云将整个天空遮蔽了，抑制了所有准备好看日蚀的人们的情绪。
1628年8月10日，她准备处女航的日子，整个斯德哥尔摩陷入了激动之中。
他的叔叔准备照顾他，然而，铁石心肠的英国官员拒签了他叔叔的签证。
她告诉我船公司已经准备付赎金，于是我说如果是那样，那麽她的父亲很快就会平安归来。
他表示，该校的运作类似于一家企业，它愿意冒险，也做好了如果出问题就收手止损的准备。
所以，当你去融资时，不但要准备好回答你想筹集多少资金，还要准备好回答为什么？
大卫在大卫城为自己建造宫殿，又为神的约柜预备地方，支搭帐幕。
通知说：“公司”为所有拒不搬迁者，每人准备了一份“礼物”。
原创设计师都必须充分地理解到，并准备用百折不回的毅力，有计划地克服所有的困难。
我从事过5年相关工作，人际交流沟通能力强，能胜任高级管理工作。
小时侯她的父母就教育他要准备为了国家的利益作出自我牺牲。
但是，当紧迫的工作在增加，有很多事需要去处理时，我们为什么要在一天的中午就放弃呢？
Kelleher称，这表示摩根士丹利已准备好在美国政府批准后立即偿还这笔资金，并在市场改善时发动进攻.（完）
当他第一次见客户的时候，他既没有使用PPT做演示，也没有准备产品手册留给客户。
由于他们准备更加努力地工作，要求的工资却更低，他们将降低底层民众的工资。
谈论这个话题时小点声，并且准备好面对铺头盖脸而来的、说你传播异端邪说的指责。不过，这种做法可能是一笔物有所值的交易。
是你想要坠入情网，因此你要准备好了被你的所爱伤害和利用。
富裕国家察觉到那些实力较强的发展中国家已不再是坐以待毙。
总统花了一年多的时间准备连任，终于以微弱的优势再次当选。
这样以来联军又碰到了另外一个棘手的问题，那就是是否要协助反对派攻占苏尔特。
为此他命令准备演出此戏，并邀请国王与王后前来观看。
反对派利比亚国家委员会的发言人，阿卜杜勒·哈飞迪·洪噶称，该组织尚未准备谈判。
求神帮助我们在经历四处碰闭门的光景时，学会盼望神所预备的更美好未来。
正义事业也许会引致不方便，但那是辉煌的。它像香槟酒或高跟鞋，人须为它而准备忍受痛苦。
但是埃及和巴勒斯坦也许不准备让以色列摆脱这个负担。
奥巴马已经表示，美国愿意伸出和平之手，如果伊朗”松开拳头“的话。
七名反抗武装战斗人员身亡，还有一名乌克兰医师在准备工作时遭炮弹袭击身亡。
1·We'll be better prepared next time.
下次我们会准备得更充分。
—— 《牛津词典》
2·A hotel room is being prepared for them.
正在为他们准备一间旅馆客房。
—— 《牛津词典》
3·We must be well prepared, there must be no slips.
我们必须好好准备，一定不要有差错。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The troops prepared themselves to go into battle.
部队准备开赴战场。
—— 《牛津词典》
5·I'm not prepared to discuss this over the telephone.
我不准备通过电话来讨论这件事。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Will they be prepared tomorrow?
他们明天能准备好吗？
2·I must be prepared.
我必须准备好。
3·I wasn't prepared.
我没有准备好。
4·When Mrs. Medlock had prepared the nursery she had not thought of amusement.
当梅德洛克太太准备好育儿室的时候，她并没有想到娱乐。
5·The most important thing is getting people prepared, getting used to the idea.
最为重要的事是使人们准备好，习惯这一观念。
1·If prepared many hours ahead, the mixture may separate out.
如果提前很多小时配制，这种混合物就可能会分离。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The nutritional difference depends more on how vegetables are handled or prepared than in whether they are bought fresh or packaged.
营养价值的不同主要在于蔬菜是怎么烹饪或配制的，而不在于它们是刚买来的或包装好的。
3·For the standard analytical method, the series of standard solution for the determination of As, se and Hg in water by atomic fluorescence spectrophotometry must be prepared for every test.
在标准分析方法中，采用原子荧光分光光度法测定水中砷、硒、汞所用的标准溶液系列必须每次配制，给工作带来很大的不方便。
4·Objective To evaluate uncertainty for concentration of hydrochloric acid standard solution prepared and standardized with the method in Chinese Pharmacopoeia (edition 2005).
目的对按照2005年版《中国药典》方法配制和标定的盐酸标准溶液浓度进行不确定度评定。
5·How food is prepared and cooked.
配制与烹饪食物的方法。
1·The production method comprises spraying prepared color liquid onto the central position after acetate fiber is loosened and before the filter enters the horn-shaped mouth of a filter forming machine.
制作方法是在醋酸纤维丝束开松后，即将进入滤嘴成型机的喇叭嘴前，在其中心位置喷入制备好的彩色液体。
2·Take prepared samples to the analyzer room. Make the preliminary assessment about the compound's properties and then select an appropriate PH-value system to analyse them.
将制备好的样品带到分析室，对化合物性质进行初步判断，选择合适的酸碱体系对其进行分析。