注释，评论：作为一本书或其他书面形式里一段解释、说明或批评的文字记录，注解。
我并不想诉说离婚的故事，但是当我第一次登陆自己的网站，我开始在上面分享离婚后的感受，以及那件时以后的种种挑战。
迪拜财政部发言人表示，政府打算请求所有债券持有人展延至明年5月。
说白了，蒙特威尔第的商业模式旨在自我运转，而非出于赢利目的。
我以为这并不是什么秘密了，因为他们已经公开通信，大家都在谈他们结婚的事哩。
小爱本想伸出去搂着奶奶肩膀的手又缩回去了，她很胆怯地看着奶奶的脸。
反撞力通常没有意欲的接收器和通常做解除压力在目标区域。
“告诉尤达大师，我很快就去见他。”奥比万故意让自己表现得比实际的粗暴一些，卢克的脸耷拉下来。
它们绝非这些常见问题的唯一答案，仅作为一种资源，唤起你对动物权利基本理念的思索，以形成你自己观点。
这种方法使数据能被分成许多信息包，然后使用不同路径将这些信息包发送到其想要的目的地。
在那里停留了一年多，他打算返回汉朝，但再次被匈奴抓获。
我觉得，对于他，邪恶的吸引力跟价值，对于他谈论到权力时，所打算要的东西，给赋予意义。
这个窖藏可能还有为了被重新发掘而设的标志，或者这只是为了表达他们对他们自己神祗的敬仰而永远埋藏的明器。
他表示，这项今年12月1日开始的措施旨在“帮助所有人，并向经济注入急需的（资金）”。
你是说他看起来像X档案。但是那是你故意的，是不是，先生？你什么时候派我去这个案子。
她说，实际上，由于儿童电视节目都是出自成人的手笔，其中的大部分幽默对其目标观众可能根本不起作用。
该特性主要面向开发，我们并不建议在产品阶段中使用。
神原本意图祂在伊甸园所栽下的种子能够长成大片丰硕的稼禾，并在秋天收割。
R&R系统旨在成为一种集成的方式，用于用户为会议、事件或任何种类的活动预订房间或资源。
这时看守栗园的人，发现庄子站在园里，手拿弹弓，以为他是偷采栗子的窃贼。
他们说，这笔钱是用来对爱德华兹的妻子伊丽莎白隐瞒这段婚外情。
白宫官员说该演讲目的在于重新开始“启动与穆斯林世界的对话。”
有一天，导游带我们到酒厂参观，起先头脑有些挣扎，心想我们又不喝酒，也不买酒，到酒厂做什么？
恢复或补偿承包人用于或旨在于工程的此种材料或其他财产。
旋转会使人头昏眼花，而意图是为了产生随机性或者促进意识状态的改变。
毕竟布莱尔已经明确表示过，他打算在大约一年后离职。
然而，摩西却在这旷野之地遇见神，神打算把这牧养羊群的人，变为牧养神的子民以色列人。
1·For these purposes of intended unit representation, an optional conceptual attribute with a default value of false exists on a unit, as shown in Listing 5.
为了达到有意单元表示的目的，在这个单元上有一个带有错误默认值的非强制性概念性属性，如清单5所示。
2·Love is closely connected with vulnerability: the ability to hurt and to be hurt. Although some kinds of hurt in love are intended, most of them are not.
爱与脆弱——伤害和被伤害的能力——紧密相连。尽管爱情中有些种类的伤害是有意的，但它们中大多数并不是如此。
3·At the moment, standing forest is of little commercial value, and much of it continues to exist only because of laws intended to prevent total clearance of the land.
此刻，耸立着的森林只有很少的商业价值，其中的大部分能够继续存在是因为法律有意地去控制林间空地的总数。
4·They were informed that England intended and was about to gain a foothold on Greek territory.
他们接到情报，英国有意并且即将在希腊领土上获得一个立足点。
5·The Creator intended you to be an eagle, so don't listen to the prairie chickens!
造物主有意把你造就成一只雄鹰，所以不要听信山鸡的话！
1·Even if thefirst meaning is the intended one—as we can assume it is—the latter sentenceleaves the door open for Steinman to slip in.
即使第一句话的意思是故意的——我们可以假设是如此，后一句仍然为斯坦曼的侥幸留了一扇虚掩之门。
2·I understood that this was intended: the game's message is that the conflict in the Middle East is indeed frustrating.
我明白这是故意的：这款游戏传递出的信息是中东地区的冲突确实令人懊恼。
3·One of his demands, that the Palestinians must first recognise Israel as a Jewish state, seems intended merely to prevent talks restarting.
内塔尼亚胡的要求之一就是巴勒斯坦人必须首先承认以色列是犹太人国家，这个要求似乎仅仅是故意防止重启会谈。
4·If you shall find that he had not intended any offense, come out frankly and confess yourself in the wrong when you struck him; acknowledge it like a man and say you didn't mean to.
如果你们发现他并非故意冒犯，那就坦然走出来，承认自己打他不对；像个男子汉认个错，说声不是故意的。
5·Goebbels called her "well-read" in his diaries, but he was the 20th century's greatest liar, and his diaries were written for intended postwar publication.
戈培尔在他的日记中称她是“博览群书”，可他是20世纪最大的谎言家，因为他的日记都是故意为了战后的出版而写的。