这样任何有想法要建立新公司的人，如果他有份正式的工作，他一定会搁置想法，原地不动。
在您未准备好或者无法签入一组挂起的更改时，可以搁置挂起的更改。
而且她将不得不搁置可能仍存在于心中的、当总统的愿望。
但当他们为了她丈夫到《芝加哥太阳报（Sun-Times）》工作而搬到芝加哥时，她丈夫的执行总编命令她收敛自己的野心。
我们可以暂时不考虑这些困难，但要永远回避是不可能的。
职业问题或者现实中的问题有时需要你暂时搁置下你的私人或者感情生活。
经济学家说，俄罗斯已经不得不搁置组建一家大型主权财富基金投资海外公司的计划。
这些动词共有的主要的意思是“延迟直至稍晚一点儿的时间”
未来几个月中，谷歌仍可能会根据新的进展来调整或搁置这项存储服务计划。
以近似的方式，他们为同一个原因控制着关于电性的真相。
我买了这个产品时也确实有想过会跟其他所有没用的化妆品放在了一起。
最简单的就是放在书店货柜上的书也要根据印在书本底面的目录分类摆放。
我自己从来没见过大家讨论公司该如何决定要生产什么或者上市什么。
如果，当建筑工人们急不可耐的等待雨季的结束，援助又出人意料的减少了，最简单的做法是搁置这个计划。
一家真正悔过的公司会搁置交易，直到其管理层洗脱刑事指控。
首先，我们已经决定暂时搁置所有更改，我们原来的计划神经重新映射。
力拓执行长艾博年曾强调，“没有搁置任何澳洲项目的决定”。
他们搁置这些技术是因为他们自己的财富依赖于从这些资源中产生的经济体系。
在指定区域打包，拆包，装载，接收并贮存设备，材料及后勤物质，安排材料上货架，整理及贴标签。
此前，中国百货店连锁运营商茂业国际（MaoyeInternational）上周作出决定，搁置其规模9.05亿美元的上市计划。
这个命令以交互方式提示您确定是保留还是搁置各个差异。
在“搁置-源文件”对话框中，选择要搁置的文件和文件夹，然后单击“确定”以完成搁置操作。
如果希望给shelve加注释，可以提供-m选项，见清单5。
若要使用shelve命令，您必须是搁置集的所有者或者将“管理搁置的更改”权限设置为“允许”。
Berkshire的工作是做简单的预测，如果一个交易太难搞懂，我们会把它搁置一边。
搁置操作还可以用来与另一个用户共享代码，以便进行代码评审。
分析师认为，一些开发商也许会选择暂停新盘发售，而不是降价。
随后，您应生成应用程序，以确保在搁置或签入之前对其进行编译。
M&S不得不实行向卡车提供生化燃料的计划，因为公司担心不这么操作就会有背与绝对环保的概念。
1·Moves to cut carbon emissions in line with international targets have come under renewed strain since the nuclear crisis in Japan led some countries to shelve plans to use the technology.
减少碳气体排放以达到国际排放目标的行动最近陷入了僵局，原因是日本发生的核危机导致一些国家搁置利用核技术的计划。
2·When a software client wanted to shelve a product it was developing, Nayar had HCL take over the project in exchange for a share of its future revenues.
当一个软件公司希望搁置它正在开发一种产品，纳雅尔已经率领HCL接管了该项目未来可能获得的收益份额。
3·Pending the final settlement, relevant countries should shelve the disputes and positively discuss joint development in relevant waters, which serves the common interest of the countries concerned.
在争议解决以前，有关国家应搁置争议，积极探讨在相关海域的共同开发，这符合有关国家的共同利益。
4·Pending the final settlement, we can shelve disputes for joint development.
在争议解决前，可以搁置争议，共同开发。
5·The command interactively prompts you to persist or shelve each diff.
这个命令以交互方式提示您确定是保留还是搁置各个差异。