1·You have to shuffle the cards before the cut for the deal.
你得先洗牌，然后再倒牌和发牌。
2·If you shuffle that deck enough times, the orders will have to repeat.
如果你洗牌的次数足够多，顺序就会重复。
3·Purists say that a further drop in house prices would merely shuffle wealth around.
纯粹主义者说房价的进一步下跌只会围绕财富重新洗牌。
4·Middle children tend to get lost in the shuffle.
排行居中的子女往往得不到充分的关注。
—— 《牛津词典》
5·She noticed her own proud walk had become a shuffle.
她注意到了自己得意的步伐已变成了拖着脚走。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·I usually just put shuffle on my iPod and whatever comes up, comes up.
我通常在 iPod 上循环播放，出来什么就听什么。
7·It's there from when you are a child because it's your shuffle of genes, but I'm just an amalgam of the genes of my parents.
当你还是个孩子的时候，它就在那里，因为它是你基因的排列，但我只是我父母基因的混合体。
8·All computers do is fetch and shuffle numbers, he once explained, but do it fast enough and "the results appear to be magic".
他曾经解释说，计算机所做的只是获取和处理数据，但如果处理速度足够快，“结果就像魔法一样神奇”。
9·Give the CARDS a good shuffle.
把这副牌好好洗一下。
—— 《新英汉大辞典》
10·The Shuffle and Cut.
洗牌和切牌。
1·If you shuffle that deck enough times, the orders will have to repeat.
如果你洗牌的次数足够多，顺序就会重复。
2·It's there from when you are a child because it's your shuffle of genes - maybe environment draws it out a bit - but I'm just an amalgam of the genes of my parents.
我觉得个性是遗传的，个性从小就摆在那儿，因为它是基因的洗牌——也许还有环境的因素——但就个人而言，我就是个父母基因的混合体。
3·When you shuffle them for a while they will become disordered, so it seems that, as time passes, things will always move from order to disorder.
当你洗牌的时候他们就会被打乱，所以看起来就是时间流逝，某些东西从有序变成无序。
4·Personal temperament is genetic. It's there from when you are a child because it's your shuffle of genes - maybe environment draws it out a bit - but I'm just an amalgam of the genes of my parents.
我觉得个性是遗传的，个性从小就摆在那儿，因为它是基因的洗牌——也许还有环境的因素——但就个人而言，我就是个父母基因的混合体。
5·As shown in the previous section, generate and shuffle a deck, then create a single hand of five CARDS.
如上一节所示，生成并洗牌，然后每只手五张牌。
1·What are the basics steps of the Melbourne Shuffle?
墨尔本曳步舞的基本舞步是什么？
2·Should I be watching a lot of shuffle videos?
我应该看大量的曳步舞视频吗？
3·The Melbourne Shuffle is a physically demanding dance that involves your entire body, and it's a good cardio workout.
墨尔本曳步舞是一种包括全身运动且体能消耗很大的舞蹈，也是一种非常棒的有氧运动。