他一向总是能狡猾地摆脱任何困难，我们不知道他这回又要耍什么花招。
这一刻似乎至少要持续到明天，那时他会再一次踏入寒风之中。
一副牌，最底的部份是最容易控制需要的牌在那些位置，不论用拿牌法或其它洗牌法。
同时，当你建立一个静电场时产生了多少电荷这一问题将给你留下深刻的印象。
这时，我的泪水流过脸颊。外公没有看我，最后清了清嗓子，拖着脚走了。
支持者表示祖国貌似经常踌躇不前，但当站在危难之间时，它就会雄起。
和隐形衣移动光波的原理类似，“隐声衣”会以自然界不存在的方式来移动声波。
单一的迅移产生15点伤害威胁会让你的敌人再三思考是不是要离开上尉身边。
“给我发一副牌，”在新的一局开始时，他说，他拉过来一把椅子，研究着手上的牌。
在家的那几个星期，他会倒饬一下房子周围，使苏菲和母亲觉得好看舒适一些。
你步履蹒跚医生称这种情况为磁步态因为你的脚像是粘在地上。
而在此之前的一个星期，他尚能在安妮和男护士之间沿着大厅一步步地拖行。
这首歌的专辑版本与玛利亚·凯莉和本·马古利斯的原始demo不同——demo中有很强的20世纪50年代的摇摆曲风。
不动洗牌法还要做个缝，我还不太会，下回书在说，实际上洗牌都有重点，看你用心做？
“这不一定会刺激销量增加，但很明显能保持住Shuffle未来的销售，”他说。
今天，我很晚才走进一个已经买完票的电影院，所以我必须拖着步子，在播放序幕的时候走在黑暗中。
Fitbit高两英寸，宽一英寸半，让我想起了可以挂在衣服上、长方形的iPodShuffle。
我用苹果公司的软件对我所听到的音乐进行评估，这样就可以改变随机播放时一首歌曲出现的频率，这是iPod的一个近乎魔法的特色。
如果使用FTP来传输文件，众所周知有大量的免费版本可供选择。
一段时间以来，我们的这些不死的朋友似乎被慢慢的遗忘掉了。
面对百年不遇的全球金融危机，世界各国商业银行的地位及竞争力排名也面临着重新洗牌。
我原来打算在离开之前处理好见面之事，不过我想我可以重新安排一下。
但每洗牌时，必须左手先放牌四至五张（关键牌），其余的可随意放牌。
首先，右手拿起上半叠牌，左手拿起下半叠进行任何形式和不崐限次数的洗牌。
上海一处高端地产发生所有权重组，从中可以看出中国房地产开发商承受着怎样的压力。
只能看见老人们在里面出出进进，在一楼的厨房做饭，或者坐在天井里面聊天。
1·If you shuffle that deck enough times, the orders will have to repeat.
如果你洗牌的次数足够多，顺序就会重复。
2·It's there from when you are a child because it's your shuffle of genes - maybe environment draws it out a bit - but I'm just an amalgam of the genes of my parents.
我觉得个性是遗传的，个性从小就摆在那儿，因为它是基因的洗牌——也许还有环境的因素——但就个人而言，我就是个父母基因的混合体。
3·When you shuffle them for a while they will become disordered, so it seems that, as time passes, things will always move from order to disorder.
当你洗牌的时候他们就会被打乱，所以看起来就是时间流逝，某些东西从有序变成无序。
4·Personal temperament is genetic. It's there from when you are a child because it's your shuffle of genes - maybe environment draws it out a bit - but I'm just an amalgam of the genes of my parents.
我觉得个性是遗传的，个性从小就摆在那儿，因为它是基因的洗牌——也许还有环境的因素——但就个人而言，我就是个父母基因的混合体。
5·As shown in the previous section, generate and shuffle a deck, then create a single hand of five CARDS.
如上一节所示，生成并洗牌，然后每只手五张牌。
1·What are the basics steps of the Melbourne Shuffle?
墨尔本曳步舞的基本舞步是什么？
2·Should I be watching a lot of shuffle videos?
我应该看大量的曳步舞视频吗？
3·The Melbourne Shuffle is a physically demanding dance that involves your entire body, and it's a good cardio workout.
墨尔本曳步舞是一种包括全身运动且体能消耗很大的舞蹈，也是一种非常棒的有氧运动。