承认你自己的需要就象其他任何人的需要一样重要,并且由你来确定这些需要都被兼顾了。
如果把这种情况当做一种潮流,它们对全球经济繁荣倚赖的多边贸易体制会产生危险的破坏。
但是就连他也可能会对彼得·费尔罗调制的配方大吃一惊。
这份报纸宣称警方想要把狗只带往接受隔离检疫,担心它曾经被带出境然后在没有接受注射的情况下便带回境。
德国还表示,他感到失望的是,政治已经完全接管了媒体的报道一级方程式。
开始几次,他会把锄头从她手中拿开,送她进屋,但是不久她又会出现在地里。
我们被带到切克沙镇监狱。我一遍遍抗议说我仅仅是个搭便车的旅行者。
奥尔科特小姐是来做客的,只好跟着他去兜风。他把她带到他认为富于浪漫色彩的风景区,用双手攥住她那两只小小的手。
“3000查迪拉姆,先生”,他说,摇着头,好像我骗了他似的。
现在,犀利哥已经被妈妈接回了家,我们要做的是真心祝福他,因为他是个好人。
本制剂无任何毒副作用,对身体无害,服用安全,可长期服用。
让我们求出一个原子产生一个光电子吸收所需能量应该经历的时间。
巴基斯坦称美国周日在阿伯塔巴德发动的袭击是“未经授权的单边行动”,不应该视为一般规则。
狼露出它的牙齿,说道:知足吧,你把你的头伸进狼的嘴里,然后可以安全的出来。这就是对你最大的奖赏。
她那游移的眼神和变了的语调说明了原来健壮的身体受到了怎样的摧残。
Dick拖(带)著他越野滑雪、背著他爬山、也曾经用脚踏车,载他横越美国。
似乎寒风带走了所有的快乐,一种不自然的忧伤由心底萌生,万般空洞。
总体印象有时候倒是会无意识地把一些分析时往往被忽略的重要因素考虑进去。
然而,熟悉此事的人并不认为,如果贝恩此前采取一些步骤就可以让交易获得批准。
还好,亨曼过来打圆场,说他昨天打完单打也洗了一把,因为脚太疼了。
这时思特里克兰德太太已经快六十岁了,但是她的相貌一点儿也不显老,谁也不会相信她是五十开外的人。
在淘金潮初期,美国刚刚占领加州,很少有关于财产权的法律。
他至少照了一张现场照片,并上传到其Facebook账户上。
我的姐姐担负起了所有照顾我妈妈的责任,不让我帮忙。
I系列是为高效率信息交换而设计的,但它根本没流行过。
要达成一项协议需要非常长的时间,特别是在中国上诉的情况下。
他觉得在这场克隆人战争中,奋勇杀敌才是真正的战斗。他经常在班里表达这种观点。
有些证据显示这名男子已经有虐待倾向,他的行为显然对他的母亲造成伤害。
1·She's taken the dog for a walk.
她带着狗去散步了。
—— 《牛津词典》
2·The work is taken home.
工作带回家了。
3·The books are not allowed to be taken out of the room.
不允许把这些书带出房间。
4·I've taken my niece and my nephew there when it snowed.
我曾经在下雪的时侯,带着侄子和侄女去那里。
5·The youth was taken thither, and stayed a year with this master likewise.
年轻人被带到了那里,也和这位导师呆了一年。
1·I remember he made sure the rubbish was taken out, and the yard was cleaned.
我记得他确保垃圾被拿出去,院子也打扫干净了。
2·A bumblebee, if dropped into an open tumbler, will be there until it dies, unless it is taken out.
如果把一只大黄蜂丢进一只敞口平底玻璃杯里,不把它拿出来,它会在那儿一直呆到死。
3·The thing I'm really worried about—I mean, I haven't even taken it out of the box yet—is a camera I just bought.
我真正担心的是我刚买的一台相机——我甚至还没有把它从盒子里拿出来。
4·I've since taken down the collage and have found I actually like the clean, uncluttered look better.
自从我拿掉那些拼贴画后,我才发现自己实际上更喜欢看到干净、整齐的墙壁。
5·However, despite the number of times that objects, such as the back light or the water bottles, were taken off so that they could be more closely examined, nothing ever went missing.
然而,尽管好几次有人把我车上的东西拿下来,像尾灯、水壶这些,他们只是为了看得更加清楚一点,我从来没有缺失过一样东西。