可知，教师的聘任终身制将被任期制取代，可以终止也可以续签。
第二天打开手机她发现自己已经被从销售岗位上掳下来了。
代理人的代理权也会因委托人精神不健全或者因委托人破产而终止。
“我们在劳合社出色地工作了26年却没有任何征兆的就被终结了，”他昨天说道。
摩根士丹利表示，公司已经与这名涉嫌员工“解约”，并向相关当局报告了他的行为。
采用气相反相色谱技术（IGC）研究了端羟基聚丁二烯（HTPB）粘合剂的表面物理化学性质。
发生以上任何情形，导致被保险人身故的，本合同终止。
非洲集团不希望从它们清晰的提案中退出，也不希望会议程序在没有取得确定成果时半途而费。
用人单位对已经解除或者终止的劳动合同的文本，至少保存二年备查。
理论上，合同商谈不需要这么多考虑时间，合同看起来要终止了。
在新年钟声敲响时，沈阳各汽车经销商的降价促销活动终止，调整后的价格开始执行。
该混合动力FCS载人地面车辆1年多前被国防部长罗伯特·盖茨终止。
理事会任何成员如辞职须提前一个月向基金会提出书面申请。
此警告指出已使用可能导致得到的字符串不以零结尾的方式调用指定的函数。
SONAME类型的数组项保存着一个以NULL结尾的字符串在字符串表中的偏移量，这个字符串是共享object的名字。
完成后发现，如果案件没有终止解雇，简易判决，或解决，必须确定审判。
在此期间，任何一方只要在事前至少一周提供书面通知，聘用即可终止。
一名环境研究教师则说她因为调查企业污染问题而被学校开除；
此保密义务在协议执行过程中，以及协议中止后都有约束力。
如果巴基斯坦不是地缘政治上如此重要，也没有核武器的话，国会早就终止援助了。
儒家文化在新加坡的传承历史被人为地终止，李光耀在这个问题上恐怕是难辞其咎。
如果该类的实例在异步结束时必须被清除，应用程序应当捕获该类的实例。
当从线程中的第一个程序（并不一定总是主程序）中使用GOBACK时，该程序将终止。
当过程实例到达结束状态（finished、terminated或failed）之一时，它们就完成了。
比赛不得不终止一下，因为裁判已看不清场上任何东西。
你在这里是因为Zion就快要被摧毁。居住在里面的人全都会被消灭，那里所有的一切都会被彻底摧毁。
上到初3后，由于学习繁重，所有业余学习就都终止了。
1·The agreement between us is terminated forthwith.
我们之间的协议立即终止。
—— 《牛津词典》
2·Her next remark abruptly terminated the conversation.
她接下来的言论使得谈话突然终止。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The contract can be terminated by either party with three months' notice.
合同的任何一方如提前三个月通知，均可终止本合同。
—— 《牛津词典》
4·There is a series terminated line.
有一系列终止线。
5·Because his contract had been terminated, Samuel had to move to a tent to stay over. The job was dangerous in terms of security, but he could earn some money.
因为他的合同已经被终止，塞弥尔不得不搬到一个帐篷里过夜，这份工作依据安全性来讲是危险的，但它可以挣一些钱。
1·The padding is terminated by a "00" byte. It's followed by "30 21 30 09 06 05 2B 0E 03 02 1A 05 00 04 14" which is the PKCS #1 v2.1 way of specifying the SHA-1 hash algorithm.
填充字节以“00”结束，后面跟的是"30 21 30 09 06 05 2B 0E 03 02 1A 05 00 04 14"， PKCS #1 v2.就是这样来指定 SHA-1哈希算法。
2·The researchers followed people who were involved in a study that was terminated early after Celebrex was linked to an increased risk of cardiovascular problems.
研究者跟踪那些参加服用西乐葆试验而后又提早结束得人们，发现他们都容易患一些心血管问题。
3·Require the credit reference agency , on receipt of an " opt - out " request notified by the borrowers lender , to delete the terminated account information from its credit database.
规定信贷资料服务机构，收到由借款人的放款人发出的拒绝服务通知时，删除信贷资料库内有关的已结束帐户的资料。
4·Resetting. When the class, structure, or module defining the property is being terminated, reset the sensitive data to default values or to other meaningless values.
正在结束定义属性的类别、结构或模组时，请将敏感资料重设为预设值，或重设为其他不具意义的值。
1·We chose to receive the stop events because we only wanted to calculate the performance metrics if the corresponding process completes successfully and is not cancelled or terminated.
选择接收停止事件是因为我们只想在相应流程成功完成且没有取消或终结的情况下计算性能度量。
2·The contract can be revised, cancelled or terminated with mutual consent. Before both parties have reached an agreement, the contract should be strictly observed.
经双方同意，本合同可以修改、取消或者终结。在双方达成协议前，本合同应严格遵守。