1·Trample not upon thy beseeching worms, O noble Majesty!
高贵的陛下,不要践踏你那哀求的可怜虫!
2·An angry elephant can trample an enemy to death or pick him up with his trunk and smash his hated enemy on the ground.
一头愤怒的大象可以把敌人踩死,也可以用鼻子把他提起来,把他讨厌的敌人击倒在地。
3·Their feet will trample on the dead bodies of their perfidious aggressors.
他们将从背信弃义的侵略者的尸体上踏过。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Trample on their broken carcasses to reach the ramparts.
踏过他们的残躯迈向壁垒。
5·Don't trample on the flowers when you play in the garden.
在花园里玩耍时,不要践踏花朵。
6·It'll trample your heart and leave you bleeding on the floor.
它会纠缠着你的心,让你在地上淌血。
7·If I don't love you, how can I allow you to trample on my pride?
我若不爱你,又怎会允许你践踏我的自尊心?
8·Companies that can harness big data will trample data-incompetents.
能够利用大数据的公司将会藐视数据利用无能者。
9·They're kinda cute when they're not quite big enough to trample you.
当他们没有长大到足够攻击你的时候,还是很可爱的。
10·Where else will you see an RC vehicle that can literally trample a child?
还有什么地方你会看到一个钢筋混凝土的车辆,可实际上践踏一个孩子?
1·An angry elephant can trample an enemy to death or pick him up with his trunk and smash his hated enemy on the ground.
一头愤怒的大象可以把敌人踩死,也可以用鼻子把他提起来,把他讨厌的敌人击倒在地。
2·Because I know, you is go to me that certainly to trample mercilessly after trampling of.
因为我知道,你被踩了后一定会去我那狠狠的踩的。
3·Now every family trying to trample the others' balloons, and protect your own balloons as well as your children.
现在每个家庭努力去踩破别人的气球,同时要保护好自己的气球和孩子。
4·He would test whether the upper society would trample him under foot or not.
他要试一试上流社会究竟会不会把他踩在脚下。
5·Gone for ever are the days when imperialism could trample small nations underfeet at will.
帝国主义任意把小国踩在脚下的日子已一去不复返了。
1·Trample not upon thy beseeching worms, O noble Majesty!
高贵的陛下,不要践踏你那哀求的可怜虫!
2·The mourners filed carefully between the muddy rows of lustrous green wheat, careful not to trample the young crop.
哀悼者在长满绿油油麦苗的田垄之间小心行进,以免践踏到幼嫩的庄稼。
3·Where else will you see an RC vehicle that can literally trample a child?
还有什么地方你会看到一个钢筋混凝土的车辆,可实际上践踏一个孩子?
4·Seeking to live on meant living and moral dilemma, demonstrating utter neglect of and trample on humanity.
求生即意味着生存困境与道德困境,表现对人性极大的忽视与践踏。
5·If the U. S. walks away from these principles, other countries such as Russia will step into the breach and trample on the very rules that keep Americans safe.
如果美国放弃这些原则,像俄罗斯这样的国家就会违反和践踏规则,而正是这些规则保护了美国人的安全。