成语拼音:sān zhēn jiǔ liè
成语解释:贞:贞操;烈:节烈。封建社会用来赞誉妇女的贞烈。
成语出处:元·无名氏《合同文字》第三折:“他元来是九烈三贞贤达妇,兀的个老人家尚然道出嫁从夫。”
是否常用:常用成语
成语词性:作宾语、定语;指封建社会赞誉妇女的贞烈
繁体字形:三貞九烈
英文翻译:women who died in defence of their honour
三:1.二加一后所得的数目。见〖数字〗。2.表示多数或多次:三思。三缄其口。3.姓。
贞:1.忠于信仰和原则,坚定不变:坚贞不屈。2.封建礼教所推崇的一种道德观念,指女子不失身、不改嫁:贞节。3.占;卜:贞卜。
九:1.八加一后所得的数目。见〖数字〗。2.从冬至起每九天是一个“九”,从一“九”数起,二“九”、三“九”,一直数到九“九”为止:数九。冬练三九,夏练三伏。九尽寒尽。3.表示多次或多数:九霄。九泉。三弯九转。九死一生。4.姓。
烈:1.强烈;猛烈:烈火。烈日。烈酒。性子烈。轰轰烈烈。兴高采烈。2.刚直;严正:刚烈。3.为正义而死难的:烈士。先烈。4.功业:功烈(功绩)。
“三贞九烈”这个词,现在听起来是不是有点陌生?其实它原本是形容古代女性对贞洁的极端坚守,比如宁死不改嫁、拒绝任何“不道德”的行为。举个真实场景:古装剧里常有这样的情节——丈夫去世后,妻子在家族压力下坚持守寡,甚至以自杀明志,旁人感叹“真是三贞九烈的典范”。但这种行为本质是旧时代对女性的道德绑架。
有人可能会问:现代社会还需要这种价值观吗?举个例子更清晰:假设现代职场女性被客户骚扰,她选择报警维权而非忍气吞声,这同样是坚守原则,但和“三贞九烈”的自我牺牲完全不同。关键区别在于:前者是主动维护正当权益,后者是被动服从他人制定的规则。
有趣的是,这个词的适用场景正在发生转化。比如某创业团队戏称自家产品“三贞九烈不接广告”,其实是在幽默表达对初心的坚持。这种新用法剥离了封建色彩,反而传递出坚守底线的正能量。这说明语言本身会随着时代“自我更新”。
我个人认为,过度强调“三贞九烈”容易陷入非黑即白的道德评判。就像要求一杯水必须绝对纯净,反而会忽略人体本身就需要微量元素。真正重要的是建立尊重个体选择的共识——无论是选择传统还是现代的生活方式,只要不伤害他人,都值得被理解。
最后分享个观察:那些真正践行自我原则的人,往往不会把“三贞九烈”挂在嘴边。就像保护环境的志愿者不会整天喊口号,而是默默坚持垃圾分类十年如一日。这种发自内心的坚持,比任何形式主义的道德标签都更有生命力。