成语拼音:shì dài zān yīng
成语解释:簪缨:古代官员的冠饰。世代做官
成语出处:明·冯梦龙《醒世恒言》第29卷:“又且世代簪缨,家资巨富,日常供奉,拟于王侯。”
是否常用:
成语词性:作宾语、定语;用于书面语
繁体字形:丗代簮纓
英文翻译:Generation of camara
世:1.时代:近世。当世。2.人的一生:一生一世。3.一代传一代的:世医。世交。4.指有世交关系的:世叔。5.一代一代父子相承而形成的辈分:第十五世孙。6.世界;社会:举世无双。公之于世。7.地质年代分期的第四级。如新生代第四纪分成更新世和全新世。
代:1.代替:代课。代笔。代销。2.代理:代局长。3.姓。4.历史的分期;时代:古代。近代。现代。当代。5.朝代:汉代。改朝换代。6.世系的辈分:第二代。下一代。老一代。我们这一代。7.地质年代分期的第二级,代以上为宙,如显生宙分为古生代、中生代和新生代,代以下为纪。跟代相应的地层系统分类单位叫做界。
簪:1.簪子,旧时用来别住头发的一种饰物。用金属、玉石、骨头等制成。2.插;戴:簪花。
缨:1.泛指用作装饰的穗子:帽缨儿。红缨枪。2.像缨的东西:萝卜缨儿。3.绳子:长缨。
“世代簪缨”这个成语听起来文绉绉的,到底是什么意思呢?其实它形容一个家族代代有人做官,就像祖传的“铁饭碗”。比如《红楼梦》里的贾家,祖上立过战功,子孙世袭官职,连门口的石狮子都透着威严,这就是典型的“簪缨世家”。
有人问:“现在都21世纪了,这种说法还有现实意义吗?”当然有!比如某位科学家的父亲是院士,爷爷是大学教授,全家扎根科研领域,虽然不戴官帽了,但用“世代簪缨”形容这种知识传承也挺贴切。这说明,成语的核心在于“持续的专业积累”,而不局限于古代官职。
再举个接地气的例子:老李家的烧饼铺开了三代,街坊都说“他家的手艺真是世代簪缨”。你看,连做烧饼都能用这个成语——重点不在行业高低,而在代代相传的坚持。这种用法打破了成语的严肃感,反而让文化有了烟火气。
有个有趣的现象:现代社会更看重个人奋斗,“世代簪缨”的家族模式在淡化。但换个角度看,教育资源的代际传递、行业人脉的积累,何尝不是新时代的“簪缨”?就像硅谷某些科技家族,祖孙三代都活跃在互联网领域,这种隐形传承比古代更值得玩味。
最后留个思考题:如果“簪缨”代表某种优势传承,普通人该如何建立自己的“家族资本”?或许可以从培养学习习惯开始,让知识像古代官帽上的流苏一样,在代际间轻轻摇曳。毕竟,真正的“簪缨”不在于头衔,而在于能把有价值的东西交给下一代。