成语拼音:dōng qiáng chǔ zǐ
成语解释:指邻居的处女。
成语出处:《孟子·告子下》:“踰东家墙而搂其处子,则得妻;不搂则不得妻;则将搂之乎?”
是否常用:
成语词性:作宾语;用于少女
繁体字形:東墙處子
英文翻译:Dongweichuzi
东:1.方位词。四个主要方向之一,太阳升起的一边:东边儿。东方。东风。东城。城东。大江东去。2.主人(古时主位在东,宾位在西):房东。股东。东家。3.东道:我做东,请你们吃饭。4.姓。
墙:用砖、石或土等筑成的屏障或外围:砖墙。城墙。
处:[chǔ]1.居住:穴居野处。2.跟别人一起生活;交往:处得来。处不来。他的脾气好,挺容易处。3.置身在(某地、某种情况等):地处闹市。处变不惊。设身处地。我们工厂正处在发展、完善的阶段。4.处置;办理:论处。处理。5.处罚:处治。惩处。处以徒刑。6.姓。[chù]1.地方:住处。心灵深处。大处着眼,小处着手。2.机关组织系统中按业务划分的单位(级别一般比局低,比科高),也指某些机关:科研处。总务处。办事处。联络处。
子:1.古代指儿女,现专指儿子:子女。子孙。子嗣。子弟(后辈人,年轻人)。2.植物的果实、种子:菜子。瓜子儿。子实。3.动物的卵:鱼子。蚕子。4.幼小的,小的:子鸡。子畜。子城。5.小而硬的颗粒状的东西:子弹(dàn)。棋子儿。6.与“母”相对:子金(利息)。子母扣。子音(辅音)。7.对人的称呼:男子。妻子。士子(读书人)。舟子(船夫)。才子。8.古代对人的尊称;称老师或称有道德、有学问的人:孔子。先秦诸子。9.地支的第一位,属鼠:子丑寅卯(喻有条不紊的层次或事物的条理)。10.用于计时:子时(夜十一点至一点)。子夜(深夜)。11.封建制度五等爵位的第四等:子爵。12.附加在名词、动词、形容词后,具有名词性(读轻声):旗子。乱子。胖子。13.个别量词后缀(读轻声):敲了两下子门。14.姓。
哎哟,说到“东墙处子”这个成语,你可能会挠挠头问:“这词儿听着挺文雅,到底啥意思啊?”别急,咱们慢慢唠。简单来说,它最早出自《孟子》里的故事,原意是指待字闺中的少女,后来引申为那些有才华却隐居不出的高人。说白了,就是“藏龙卧虎”的另一种说法嘛!
举个例子,你瞧隔壁老张家的小李,明明是个编程高手,却整天宅家研究冷门技术。这时候你就能说:“小李真是个东墙处子啊,技术牛得不行,就是不爱显摆!”这样一来,既夸了人家的本事,又点出了低调的性格,你品,你细品,是不是挺贴切?
这时候可能有人要问了:“现在都2023年了,这老古董成语还有人用吗?”嘿,这话说的!好比你家里有把祖传紫砂壶,平时不用也得擦得锃亮不是?前两天看直播,有个主播介绍非遗传承人,张口就是“这位老师傅可是东墙处子级别的手艺人”,弹幕立马刷起“666”——瞧瞧,老词儿用对了场合照样鲜活!
不过话说回来,咱们用这类成语也得讲究个分寸。就像上次我表弟写情书,硬是塞了句“卿乃东墙处子之姿”,结果姑娘反手查了百度,回他三个字:“说人话!”你看,这就属于乱炖佛跳墙,反而闹笑话了不是?所以啊,关键得看对方的文化背景,对着00后小年轻,可能直接说“低调大神”更实在。
要我说,语言这事儿就像穿衣打扮,既要保留传统韵味,也得跟上时代节奏。下次遇到那种深藏不露的高手,不妨试试用“东墙处子”夸一嘴,没准能收获会心一笑呢?毕竟老祖宗传下来的智慧,总有些闪光点值得咱们接着用下去。
最后唠句实在的,甭管是老成语还是网络热词,能把意思传达到位的就是好表达。就像炒菜放调料,盐巴也好,味精也罢,关键得让吃的人觉得对味儿,你说是不是这个理儿?