成语拼音:dōng pǎo xī bēn
成语解释:奔:急走,跑。指到处奔波
成语出处:刘知侠《铁道游击队》第24章:“逃难的老百姓在敌人的炮火下东跑西奔。”
是否常用:一般成语
成语词性:作谓语、状语;指到处奔波
繁体字形:东跑西奔
英文翻译:Running east and running west
东:1.方位词。四个主要方向之一,太阳升起的一边:东边儿。东方。东风。东城。城东。大江东去。2.主人(古时主位在东,宾位在西):房东。股东。东家。3.东道:我做东,请你们吃饭。4.姓。
跑:[pǎo]1.为某种事务而奔走:跑码头。跑材料。跑买卖。2.物体离开了应该在的位置:跑电。跑油。跑气。信纸叫风给刮跑了。3.液体因挥发而损耗:瓶子没盖严,汽油都跑了。[páo]走兽用脚刨地:跑槽(牲口刨槽根)。虎跑泉(泉名,在杭州)。
西:1.方位词。四个主要方向之一,太阳落下去的一边:西面。河西。往西去。夕阳西下。2.(Xī)西洋;内容或形式属于西洋的:西餐。西医。西服。西式。学贯中西。3.姓。
奔:[bēn]1.奔走;急跑:狂奔。奔驰。2.紧赶;赶忙或赶急事:奔命。奔丧。3.逃跑:奔逃。东奔西窜。4.姓。[bèn]1.直向目的地走去:投奔。直奔工地。他顺着小道直奔那山头。奔向小康。2.朝;向:奔这边看。渔轮奔渔场开去。3.年纪接近(四十岁、五十岁等):他是奔六十的人了。4.为某事奔走:奔球票。你们生产上还缺什么材料,我去奔。
哎哟喂,说到"东跑西奔"这成语,大家可能第一反应就是忙得脚不沾地对吧?举个栗子,你看隔壁老王,早上送娃上学,中午跑客户签单,下午还得去医院陪老人做检查,这日子过得真叫个东跑西奔。那问题来了,这成语和普通说"忙"有啥区别?说白了,它更强调来回折腾的方位感,就像陀螺似的转不停!
话说前阵子我表妹找工作那会儿,今天城东面试,明天城西笔试,手机地图都跑出包浆了。这时候用"东跑西奔"是不是特传神?你品,你细品——既要突出地理跨度,又要表现持续性的忙碌状态,这成语可不就是量身定做的嘛!
不过咱也得注意使用场景不是?比如运动员集训天天往返训练场,这时候说人家东跑西奔就有点怪怪的了。为啥呢?因为人家虽然累,但路线相对固定啊。所以说这成语的精髓,关键在于那种无规律的多点移动,跟没头苍蝇似的到处窜,您说是不是这个理儿?
突然想起来个有意思的现象:现在外卖小哥算不算东跑西奔的典型?他们接单路线七拐八绕的,有时候为了赶时间还得逆行抄近道。不过依我看呐,这活儿虽然辛苦,但比古代驿站跑死马的驿卒可强多了,毕竟现在有电动车和导航嘛!
最后唠句掏心窝子的话,现在社会谁还没个东跑西奔的时候?但咱得学会在奔波中找平衡。就像我常跟朋友说的,与其抱怨腿脚累,不如享受这种动态生活带来的充实感。毕竟生命在于运动,奔波未必不是福气,您说对吧?