成语拼音：jǔ àn qí méi
成语解释：案：有脚的托盘。汉代的梁鸿、孟光是一对恩爱夫妻；孟光在给梁鸿送饭时总是把端饭的盘子举得与眉毛一样高；以示对梁鸿的尊敬。后用以形容夫妻相互敬爱。
成语出处：南朝 宋 范晔《后汉书 逸民传 梁鸿》：“为人赁舂，每归，妻为具食，不敢于鸿前仰视，举案齐眉。”
是否常用：常用成语
成语词性：主谓式；作谓语、宾语、定语；用于书面语
繁体字形：舉案齊眉
英文翻译：a wife lifts the tray to a level with her eyebrows to show great respect for her husband
举：1.往上托；往上伸：举重。举手。高举着红旗。2.举动：义举。壮举。一举一动。一举两得。3.兴起；起：举义。举兵。举火。4.生（孩子）：举一男。5.推选；选举：推举。举代表。公举他做学习组长。6.举人的简称：中举。武举。7.提出：列举。举一反三。举个例子。8.全：举座（所有在座的人）。举国。举世。9.姓。
案：1.古代端食物用的木托盘：举案齐眉。2.长条的桌子：书案。3.架起来用作台面的长木板：案板。4.事件。特指涉及法律的事件：惨案。破案。5.公务中的书面材料：有案可查。6.书面的计划、建议或决定：草案。决议案。7.同“按”。
齐：[qí]1.东西的一头平或排成一条直线：齐整。参差不齐。2.达到，跟什么一般平：见贤思齐。河水齐腰深。3.同时；同样；一起：齐名。齐声。齐心协力。一齐前进。4.全；完全：齐全。人到齐了。5.中国周代诸侯国名，疆域在今山东省北部、东部和河北省的东南部。6.中国朝代名：南朝齐。北朝齐。[jì]1.调剂：夫匠者手巧也，而医者齐药也。后作“剂”。2.药剂：处齐不过数种。后作“剂”。3.界限；分际：百年，寿之大齐。4.成功；成熟：事能得齐。后作“济”。[zī]同“粢”。古代用于祭祀的谷物。[zhāi]1.同“斋”。2.斋戒：齐三日而后行。3.庄敬：齐庄。齐严。
眉：1.眉毛：浓眉。眉开眼笑。2.指书页上方空白的地方：书眉。眉批。3.姓。
说到“举案齐眉”，你可能听过这个成语，但它的具体含义是什么呢？举个生活中的例子：一对夫妻每天一起做饭，妻子端菜上桌时总会轻轻将盘子推到丈夫面前，丈夫接过后会微笑点头示意。这种互相尊重、自然默契的互动，其实就是“举案齐眉”的现代版诠释。
为什么古人要用“举案”这个动作表达夫妻关系？其实，“案”在汉代指的是盛食物的托盘，妻子将托盘举到眉毛高度递给丈夫，既体现恭敬，又保持适度的距离。这种行为背后传递的核心并非“谁伺候谁”，而是强调双方在家庭中平等协作的态度。比如现在许多家庭中，夫妻轮流承担家务或共同规划财务，本质上也是这种精神的延续。
有人可能会问：“现代社会讲究个性独立，这种传统礼仪还有必要吗？”我曾在朋友家看到有趣的一幕：妻子刚整理完沙发靠垫，丈夫立刻把水杯下的杯垫摆正，两人相视一笑。这种细节中的互相在意，比形式上的“举案”更有温度。关键不在于动作是否复古，而是能否在相处中保持对彼此的珍视。
职场中也能见到类似智慧。比如项目组的两位负责人，A负责策划方案，B主动调整会议时间配合进度，事后A特意留出展示环节让B补充观点。这种你进我退、适时补位的配合，正是“举案齐眉”在团队协作中的生动体现——既维护个体价值，又追求整体和谐。
个人认为，这个成语最值得借鉴的是动态平衡的智慧。就像跳双人舞，既要跟随节奏，也要留有自我发挥的空间。过度强调“举案”可能流于形式，完全抛弃“齐眉”又容易失去分寸。最好的状态或许是：我知道你会在恰当的时候托住托盘，而你也相信我会稳稳接住。
下次看到公园里互相搀扶的老夫妇，或是咖啡馆里轻声商量点单的情侣，不妨多观察片刻。那些自然流露的尊重与体贴，往往比教科书式的模范场景更打动人心。毕竟，真正的“举案齐眉”从来不是表演，而是发自内心的看见与回应。
当我们在讨论传统价值观时，不必全盘接受或彻底否定。就像这个成语，剥离封建时代的性别刻板印象，留下的核心养分——相互成全的相处之道——依然能为现代人际关系提供启发。毕竟，任何时代都需要这种既保持自我高度，又不遮蔽他人光芒的智慧。