• chéng
  • luán
  • kuà
  • fèng

基本信息

成语拼音:chéng luán kuà fèng

成语解释:乘鸾:求得佳偶。比喻结成美好的佳偶。

成语出处:清·李渔《慎鸾交·债饵》:“只留下伊行笔踪就不怕事成空,准备着乘鸾跨凤。”

是否常用:

成语词性:作谓语、定语;指结合

繁体字形:乗鸞跨鳳

英文翻译:Riding a phoenix across a Phoenix

乘鸾跨凤的意思

乘:[chéng]1.骑;坐(交通工具):乘马。乘车。2.趁;就着:乘便。乘隙。3.运算方法之一。最简单的是一个数使另一个数变成若干倍的数的运算。4.佛教的教理和教派:大乘。小乘。[shèng]1.量词。古代四匹马拉的兵车一辆为一乘:千乘之国。2.春秋时晋国的史书。后泛指一般史书:史乘。野乘。

鸾:传说中凤凰一类的鸟。

跨:1.迈步越过:跨进大门。2.骑:跨上战马。3.越过界限:跨地区。跨年度。4.附在旁边的:跨院儿。

凤:凤凰,古代传说中的百鸟之王。雄的叫凤,雌的叫凰。

成语评论

哎,说到“乘鸾跨凤”这个成语,你可能会有点懵:这到底是啥意思?说白了,它最早是形容人飞升成仙的潇洒姿态,后来也用来比喻婚姻美满或者事业腾飞。比如啊,老张创业十年终于公司上市,同事们都说他这是“乘鸾跨凤”,终于熬出头了!

等等,这成语只能用在神话故事里吗?当然不是!你看隔壁老王和他媳妇儿,两人结婚三十年还天天一起晨跑,邻居大妈们就爱调侃:“这俩口子过得跟乘鸾跨凤似的,神仙看了都眼红!” 所以啊,不管是人生逆袭还是感情甜蜜,这成语都能当形容词使,灵活得很。

不过话说回来,为啥要用“鸾凤”这种神鸟来打比方?这里头可有大讲究。鸾鸟和凤凰在咱们传统文化里,那都是祥瑞的象征,就像现在年轻人追的锦鲤体质。比如《红楼梦》里宝玉初见黛玉,说“这个妹妹我曾见过的”,那场景要我说,可不就是“乘鸾跨凤”般的天作之合嘛!

有人要问了:现在用这个成语会不会显得老气?我的看法是,关键看场合!比如在婚礼祝词里来一句“愿新人乘鸾跨凤,比翼双飞”,绝对比干巴巴的“百年好合”更有文化味儿。再说了,这年头国潮正火,用点传统成语反而显得有范儿。

其实最让我感慨的是,这成语背后藏着古人对美好生活的想象。就像现在年轻人总说“财务自由”“躺平”,古人用“乘鸾跨凤”表达的无非也是突破现实束缚的愿望。不过话说回来,不管是骑凤凰还是开宝马,追求理想生活的劲头儿,咱们现代人和老祖宗倒是没啥两样。

下次要是看到有人事业爱情双丰收,别光会喊“666”了,试试来句“您这可是乘鸾跨凤的节奏啊”,保证让人眼前一亮。记住咯,老词儿用出新花样,那才叫真本事!

"乘鸾跨凤"的相关成语