成语拼音:jiǔ gù shí qīn
成语解释:泛指亲戚朋友。
成语出处:元·关汉卿《哭存孝》第二折:“又不曾相趁着狂朋怪友,又不曾关节做九故十亲。” 元·石德玉《秋胡戏妻》第二折:“爹爹也,全不怕九故十亲笑耻。”
是否常用:一般成语
成语词性:作宾语、定语;用于亲朋好友
繁体字形:九故十親
英文翻译:Nine consanguinity and ten consanguinity
九:1.八加一后所得的数目。见〖数字〗。2.从冬至起每九天是一个“九”,从一“九”数起,二“九”、三“九”,一直数到九“九”为止:数九。冬练三九,夏练三伏。九尽寒尽。3.表示多次或多数:九霄。九泉。三弯九转。九死一生。4.姓。
故:1.事情;事故:细故。变故。2.缘故;原因:无故缺勤。不知何故。3.故意;有意:故作镇静。明知故犯。4.所以;因此:因大雨,故未如期起程。5.姓。6.原来的;从前的;旧的:故址。故乡。依然故我。7.朋友;友情:亲故。沾亲带故。8.(人)死亡:病故。染病身故。父母早故。
十:1.九加一后所得的数目。见〖数字〗。2.表示达到顶点:十足。十分。十成的把握。3.姓。
亲:[qīn]1.有血统或夫妻关系的:亲属。亲人。亲缘。双亲(父母)。亲眷。2.婚姻:亲事。3.因婚姻联成的关系:亲戚。亲故。亲邻。亲朋。4.称呼同一地方的人:乡亲。5.本身,自己的:亲睹。亲聆。亲笔。6.感情好,关系密切:亲密。相亲。亲睦。亲疏。7.用嘴唇接触表示喜爱:亲吻。[qìng]〔亲家〕夫妻双方的父母彼此的关系或称呼(“家”读轻声)。
“九故十亲”这个成语听起来有点陌生?其实它并不在传统成语词典中,可能是对“三亲六故”或“九族十亲”等表达的误传。但既然有人用,咱们不妨聊聊它的潜在含义——大概是形容人际关系广泛、亲友众多的状态。比如:“老张在这座城市扎根多年,九故十亲遍布各行各业,办起事来总能找到熟人帮忙。”
有人可能会问:为什么强调“九”和“十”这样的数字?这其实体现了中文里用虚指表达“数量多”的语言习惯,就像“千军万马”不一定真有一万个士兵,而是突出规模庞大。类似的表达还有“七姑八姨”“五湖四海”,都是通过数字组合强化画面感。
生活中如何运用这类概念呢?想象一个返乡创业的年轻人:“靠着家乡九故十亲的支持,他的果园从选址到销售都顺利推进。”这里既点出了人脉资源的重要性,也暗含了传统社会“熟人互助”的温情底色。个人认为,这种关系网络在现代依然有价值,但需要与专业能力形成互补,而非完全依赖。
或许有人担心:过多依赖人际关系是否会导致不公平?其实关键在于平衡。比如社区志愿者团队:“他们既不靠九故十亲的特殊照顾,也不排斥熟人加入,只要目标一致都能贡献力量。”这说明健康的协作模式既尊重人情纽带,也坚守规则底线。
换个角度看,数字时代给“九故十亲”赋予了新内涵。就像某位博主写道:“我的十万粉丝虽非血缘至亲,但评论区总有人给出暖心建议。”这种弱连接带来的支持,某种程度上打破了传统亲缘关系的边界,展现了人际网络的弹性与多样性。
说到底,无论是传统意义上的亲友圈,还是现代社会的社交网络,核心都在于建立有温度的连接。就像春天种下一棵树,可能最初只为遮阴,但多年后会发现它的根系早已连成一片。关系的价值,往往在时间沉淀中愈发清晰。