成语拼音:cù xī tán xīn
成语解释:促:挨近;促膝:膝盖挨近膝盖。形容面对面靠近坐着;亲密地交谈心里话。
成语出处:明 冯梦龙《古今小说 蒋兴哥重会珍珠衫》:“大郎置酒相待,促膝谈心,甚是款洽。”
是否常用:常用成语
成语词性:偏正式;作谓语;表示说知心话
繁体字形:促膝談心
英文翻译:sit side by side and talk intimately
促:1.时间短:短促。急促。2.催;推动:督促。把生产促上去。3.靠近:促膝谈心。
膝:1.大腿和小腿相连的关节的前部。通称膝盖。2.(Xī)姓。
谈:1.说话或讨论:漫谈。面谈。谈思想。二人谈得很投机。2.所说的话:奇谈。美谈。无稽之谈。3.姓。
心:1.人和高等动物身体内推动血液循环的器官。人的心在胸腔的中部,稍偏左方,呈圆锥形,大小约跟本人的拳头相等,内部有四个空腔,上部两个是心房,下部两个是心室。心房和心室的舒张和收缩推动血液循环全身。也叫心脏。2.通常也指思想的器官和思想、感情等:心思。心得。用心。谈心。一心一意。你心想到哪里去了?3.中心;中央的部分:江心。圆心。重心。4.二十八宿之一。5.姓。
哎,你说这“促膝谈心”到底是个啥场景啊?字面意思好像是膝盖碰膝盖坐着聊天,但实际用起来可不止这么简单。举个例子吧,比如上周我和老同学在咖啡馆里一坐就是三小时,从工作压力聊到人生理想,咖啡都续了两次杯,服务员都忍不住瞄我们几眼——这可不就是典型的“促膝谈心”嘛!你懂的,那种放下手机、专注对话的状态,现在真是越来越稀罕了。
等等,有人可能会问:“这成语只能用在朋友间吗?”嘿,还真不是!你看电视剧里那些老领导找年轻下属谈话,两人搬个小板凳坐院子里,手里端着搪瓷杯,边喝茶边聊职业规划,这不也是“促膝谈心”的绝佳示范?关键啊,得是平等真诚的氛围,管他年龄差几轮,只要聊得掏心窝子就行。
话说回来,现在大家天天刷短视频、回消息,能静下心促膝谈心的机会真是打着灯笼都难找。前阵子我表弟高考填志愿,全家围着餐桌从晚上八点讨论到凌晨,把各个专业利弊掰开揉碎分析,连我八十岁的爷爷都搬出他当年的择业故事。要我说,这种全家老小促膝谈心的场面,可比在微信群里发一百条语音有意义多了。
不过也有人犯嘀咕:“这成语是不是有点过时了?”要我说啊,形式可以变,内核永流传。前两天看到公园长椅上两个穿汉服的姑娘举着奶茶聊天,旁边还架着直播手机,结果聊着聊着把直播都忘了,这不就是新时代的促膝谈心?说到底,重要的不是坐姿多端正,而是有没有那种“想把心里话一股脑倒出来”的冲动。
突然想到个有意思的现象——现在连职场培训都开始教人“如何有效促膝谈心”了。上周公司HR搞了个沟通工作坊,教我们用开放式问题引导对话,还练习怎么通过肢体语言营造信任感。你别说,练完还真管用,昨天和客户谈方案时,人家主动把转椅拉近半米,这大概就是现代职场版的促膝谈心吧?
说实话,我觉得这个成语最妙的地方在于画面感。你闭上眼睛想想:月光洒在阳台上,两把竹椅挨着放,茶杯里的热气袅袅上升,两个人的影子在地上拉得老长……这种场景里流淌的何止是话语,更是温度。在这个快节奏的时代,能让人慢下来促膝谈心的,大概都是生命里值得珍藏的片段吧。