成语拼音：dǐ zú tán xīn
成语解释：抵足：指同床安睡。谓抵足而眠，彻夜长谈。形容亲切深厚的情谊
成语出处：清·夏敬渠《野叟曝言》第48回：“此荒港又不知离城多远……不如竟在弟船过夜，抵足谈心。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、定语；指深厚的情谊
繁体字形：抵足談心
英文翻译：Enough to talk
抵：1.支撑：抵住门别让风刮开。他用手抵着下巴颏儿。2.抵挡；抵抗：抵制。3.抵偿：抵命。4.抵押：用房屋做抵。5.抵消：收支相抵。6.相当；能代替：一个抵两个。7.抵达；到：平安抵京。
足：1.脚；腿：足迹。足球。手舞足蹈。画蛇添足。2.器物下部形状像腿的支撑部分：鼎足。3.指足球运动：足坛。女足。4.姓。5.足以；值得（多用于否定式）：不足为凭。微不足道。
谈：1.说话或讨论：漫谈。面谈。谈思想。二人谈得很投机。2.所说的话：奇谈。美谈。无稽之谈。3.姓。
心：1.人和高等动物身体内推动血液循环的器官。人的心在胸腔的中部，稍偏左方，呈圆锥形，大小约跟本人的拳头相等，内部有四个空腔，上部两个是心房，下部两个是心室。心房和心室的舒张和收缩推动血液循环全身。也叫心脏。2.通常也指思想的器官和思想、感情等：心思。心得。用心。谈心。一心一意。你心想到哪里去了?3.中心；中央的部分：江心。圆心。重心。4.二十八宿之一。5.姓。
哎呦喂，你听说过“抵足谈心”这个成语吗？说白了就是两个人腿挨着腿坐一块儿，聊到掏心窝子的话。比如老张和老王年轻时住宿舍，半夜挤一张床聊人生理想，这场景可不就是“抵足谈心”的活例子？不过问题来了，为啥非得“抵足”才能“谈心”？难道隔张桌子聊就不走心了吗？
嘿，这你就不懂了吧！其实“抵足”不只是物理距离近，更代表一种打破隔阂的亲密感。就像咱现在年轻人开黑打游戏，明明能语音非要肩并肩坐网吧，那种肢体接触带来的信任感，和古人抵足谈心是一个理儿。再说了，脚碰脚这种小动作，在心理学上还能降低防御心理呢！
可能有小伙伴要问：现代社会隔着屏幕都能视频聊天，这成语过时了吧？这话可不对头！上个月我和发小露营，帐篷里腿碰腿聊职场压力，可比微信语音解压多了。肢体接触传递的温度，是科技暂时替代不了的。不信你试试看，跟朋友膝盖碰膝盖说烦恼，保准比隔着手机更容易哭出来——当然哭完更畅快啦！
说到这儿得插句个人看法。我觉得现代人太依赖“高效社交”，反而把“抵足谈心”当奢侈品。其实周末约个闺蜜，泡脚时把脚丫子往她毯子底下一塞，边搓脚边吐槽老板，这操作既符合成语本意又特别解压。关键不在于形式，而是那份愿意袒露脆弱的勇气。
最后给各位支个招：下回遇到重要谈话，别光约咖啡馆。试试看并排坐在公园长椅上，腿自然地挨着对方，说不定那些卡在喉咙里的话，就像拧开瓶盖的汽水，“噗”地就冒出来了。这招我试过，灵得很！