成语拼音：jiè gōng xíng sī
成语解释：借公事的名义谋取私利。
成语出处：清·刘献廷《广阳杂记》第一卷：“见善忘举者妒，知恶不劾者比，依违是非者谲，借公行私者佞。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、宾语、定语；用于自私的人
繁体字形：借公行私
英文翻译：To borrow money for private use
借：1.暂时使用别人的物品或金钱；借进：向他借书。跟人借钱。把笔借给我用一下。2.把物品或金钱暂时供别人使用；借出：借书给他。借钱给人。3.假托：借故。借端。4.凭借；利用：借助。借手（假手）。5.（有时跟“着”连用）引进动作、行为所利用或凭借的时机、事物等：借着灯光看书。借出差的机会调查方言。“藉”
公：1.属于国家或集体的（跟“私”相对）：公款。公物。公事公办。2.共同的；大家承认的：公分母。公议。公约。3.属于国际间的：公海。公制。公历。4.使公开：公布。公之于世。5.公平；公正：公买公卖。大公无私。秉公办理。6.公事；公务：办公。公余。因公出差。7.姓。8.封建五等爵位的第一等：公爵。公侯。王公大臣。9.对上了年纪的男子的尊称：诸公。张公。10.丈夫的父亲；公公：公婆。11.属性词。（禽兽）雄性的（跟“母”相对）：公羊。这只小鸡是公的。
行：[háng]1.行列：双行。杨柳成行。2.排行：您行几?。我行三。3.行业：内行。同行。在行。懂行。改行。各行各业。干一行，爱一行。行行出状元。4.某些营业机构：商行。银行。车行。5.用于成行的东西：一行字。几行树。两行眼泪。[hàng]见〖树行子〗。[héng]见〖道行〗。[xíng]1.走：步行。人行道。日行千里。2.古代指路程：千里之行始于足下。3.指旅行或跟旅行有关的：行装。行程。行踪。西欧之行。4.流动性的；临时性的：行商。行营。5.流通；推行：行销。发行。风行。6.做；办：举行。执行。试行。行医。行不通。简便易行。行之有效。7.表示进行某项活动（多用于双音动词前）：另行通知。即行查复。8.（旧读xìng）行为：品行。言行。罪行。兽行。9.可以：行，咱们就照这样办吧。算了，把事情说明白就行了。10.姓。
私：1.属于个人的或为了个人的（跟“公”相对）：私事。私信。私有。2.自私（跟“公”相对）：私心。大公无私。3.暗地里；私下：私访。窃窃私语。4.秘密而不合法的：私货。私盐。私通。
“借公行私”这个成语听起来有点抽象，但生活中其实处处能见到它的影子。比如公司领导用公款给自己买高档礼品，却说是“为了维护客户关系”；社区工作人员把公共健身器材搬到自家院子里，还声称“暂时借用”。这些行为本质上都是打着公家的旗号，偷偷满足个人利益。
有人可能会问：“为什么这种行为总能找到借口？”答案很简单——权力和资源分配不透明时，就容易滋生灰色操作。比如某单位组织集体培训，负责人却把培训地点定在自家亲戚开的度假村，价格虚高但质量平平。这种情况下，“公事公办”成了遮羞布，实际是在用集体资源做人情交换。
另一个典型案例发生在学校：某班主任以“班级建设”名义收取高额班费，结果大部分钱用来给自家孩子买名牌书包当奖品。当家长质疑时，得到的回复是“这都是为了激励孩子们”。这种偷换概念的做法，正是“借公行私”的典型特征——把私人目的包装成集体目标。
值得思考的是：这种现象真的无法避免吗？我的观察是，建立透明的监督机制能有效遏制这类行为。比如某社区最近推行“财务公示二维码”，每笔公共支出都实时扫码可查，结果半年内不合理支出减少了72%。这说明阳光是最好的防腐剂，当权力运行在公众视线下，借公行私的空间自然会被压缩。
换个角度看，偶尔的“借公行私”可能源自人性弱点。就像邻居张大妈当上业委会主任后，总把小区绿植移栽到自家阳台。但她不知道的是，这种行为看似占了小便宜，实际上损害了在居民中的公信力。这种短视行为最终会反噬个人信誉，可谓得不偿失。
要识别这类行为其实有诀窍：凡是把“我们”“大家”挂在嘴边却说不清具体受益人的项目，往往值得警惕。下次听到“这个决定对集体有利”时，不妨多问几句：具体怎么有利？谁能真正受益？有没有替代方案？多问几个为什么，就能像照妖镜一样让借公行私现出原形。
现代社会越来越注重公共资源的合理分配，这既是挑战也是机遇。当我们学会用制度保障公平，用技术实现透明，用监督促进规范，那些打着公家旗号谋私利的行为终将无处遁形。或许未来某天，“借公行私”会像马车驿站一样，成为历史书里的陈旧词汇。