• liù
  • chū
  • fēn
  • fēi

基本信息

成语拼音:liù chū fēn fēi

成语解释:六出:雪花六角,因别称“六出”。大雪纷纷。

成语出处:汉·韩婴《韩诗外传》:“凡草木花多五出,雪花独六出。”

是否常用:

成语词性:作谓语、定语;用于书面语

繁体字形:六出紛飛

英文翻译:Six in a row

六出纷飞的意思

六:[liù]1.数目。五加一的和。2.工尺谱记音符号之一。相当于简谱的“5”。[lù]用于地名,如六安(在安徽)。

出:1.从里面到外面(跟“进、入”相对):出来。出去。出门。出国。出院。2.来到:出席。出场。3.超出:出轨。出界。不出三年。4.往外拿:出钱。出布告。出题目。出主意。5.出产;产生:出煤。出木材。我们厂里出了不少劳动模范。6.发生:出问题。这事儿出在1962年。7.出版:这家出版社出了不少好书。8.发出;发泄:出芽儿。出汗。出天花。出气。9.引文、典故等见于某处:语出《老子》。10.显露:出名。出面。出头。出洋相。11.显得量多:机米做饭出饭。这面蒸馒头出数儿。12.支出:出纳。量入为出。13.跟“往”连用,表示向外:散会了,大家往出走。14.一本传奇中的一个大段落叫一出,戏曲的一个独立剧目也叫一出:三出戏。15.趋向动词。用在动词后表示向外、显露或完成:看得出。看不出。拿出一张纸。跑出大门。看出问题。做出成绩。

纷:1.多;杂乱:纷乱。纷飞。2.纠纷:排难解纷。

飞:1.(鸟、虫等)鼓动翅膀在空中活动:飞蝗。鸟飞了。2.利用动力机械在空中行动:飞行。明天有飞机飞上海。3.在空中飘浮游动:飞云。飞沙走石。飞雪花了。4.形容极快:飞奔。飞跑。飞涨。5.挥发:盖上瓶子吧,免得香味儿飞了。樟脑放久了,都飞净了。6.意外的;凭空而来的:飞灾。飞祸。流言飞语。7.姓。

成语评论

六出纷飞”这个成语到底怎么用?举个实际例子吧。比如:“清晨推开门,六出纷飞的景象扑面而来,远处的山峦裹上了一层银装,连屋檐下的冰棱都闪着微光。”这里用“六出纷飞”代替“大雪纷飞”,既保留了诗意,又让画面多了一丝文雅的气息。

有人可能会问:“为什么非要用‘六出’形容雪?”其实这和雪的结晶形态有关——古人观察到雪花多为六边形,便用“六出”代指雪花。比如描述回忆场景:“记得小时候,每逢六出纷飞的冬日,爷爷总会坐在火炉旁讲他年轻时的故事。”这里不仅点明了雪景,还暗含了时间的厚重感。

如果用在城市生活中呢?试看这个例子:“写字楼的玻璃幕墙外,六出纷飞的雪花与霓虹灯光交织,外卖小哥的黄色制服在雪幕中忽隐忽现。”现代场景与古典成语的碰撞,反而形成有趣的对比。这种用法要注意什么?关键在于找到传统意象与现代元素的平衡点,避免违和感。

个人觉得这个成语自带“慢镜头”效果。比如描述心境:“她站在月台上,看着六出纷飞的站台,火车鸣笛声仿佛被雪花吸走了音量。”这里用雪的动态反衬人物内心的静止,比直白说“她很失落”更有感染力。不过要注意,过度堆砌这类文雅词汇会显得刻意,就像往咖啡里猛加糖——适量才提味。

最后分享个冷知识:虽然大多数雪花确实是六边形,但温度湿度变化时也会出现三角或十二边形的结晶。就像成语运用,既需要遵循传统框架,也要给创新留点空间。下次遇到雪天,不妨仔细观察窗台上的雪花——说不定能发现属于你的“六出纷飞”新写法。