成语拼音：liù yuè fēi shuāng
成语解释：旧时比喻有冤狱。
成语出处：唐 张说《狱箴》：“匹夫结愤，六月飞霜。”
是否常用：常用成语
成语词性：偏正式；作宾语；比喻有冤狱、冤情
繁体字形：六月飛霜
英文翻译：unjust verdict
六：[liù]1.数目。五加一的和。2.工尺谱记音符号之一。相当于简谱的“5”。[lù]用于地名，如六安（在安徽）。
月：1.月球；月亮：月食。月光。赏月。2.计时的单位，公历1年分为12个月。3.每月的：月刊。月产量。4.形状像月亮的；圆的：月琴。月饼。5.姓。
飞：1.（鸟、虫等）鼓动翅膀在空中活动：飞蝗。鸟飞了。2.利用动力机械在空中行动：飞行。明天有飞机飞上海。3.在空中飘浮游动：飞云。飞沙走石。飞雪花了。4.形容极快：飞奔。飞跑。飞涨。5.挥发：盖上瓶子吧，免得香味儿飞了。樟脑放久了，都飞净了。6.意外的；凭空而来的：飞灾。飞祸。流言飞语。7.姓。
霜：1.接近地面的水汽遇冷在地面或物体上凝结成的白色细微颗粒。2.白色如霜的粉末：柿霜。3.比喻白色：霜鬓。
“六月飞霜”这个成语听起来是不是有点奇怪？夏天怎么会下霜呢？其实，这背后藏着古人对自然现象的观察和想象。比如我们可以造个句子：“公司突然裁员，办公室里一片哗然，简直像六月飞霜一样让人措手不及。”这里用反常的天气比喻突发变故，是不是挺生动的？
为什么用“六月飞霜”形容冤屈？这个成语原本出自《淮南子》，说战国时期邹衍蒙冤入狱，盛夏时节突然天降寒霜。古人认为这是老天爷在抗议不公，后来就用来比喻重大冤情。比如：“这场冤案平反时，老张感叹道：‘当年六月飞霜的憋屈，终于见着晴天了。’”
现在还能这么用吗？语言就像活水，成语也会跟着时代变。现在很多人用“六月飞霜”形容各种反常现象。比如说：“网红餐厅刚开业就倒闭，真是六月飞霜般的魔幻剧情。”这时候和冤屈没关系，更多是强调“违背常理”。
我发现个有趣现象：以前说“六月飞霜”总要带点悲壮感，现在年轻人用得反而挺幽默。有次听朋友吐槽：“刚买的雪糕没吃就化了，这天气简直是六月飞霜2.0版本！”这种用法跳出了传统框架，反而让老成语焕发新活力。
怎么判断该不该用这个成语？关键看你想突出什么。要表达社会不公，可以用原意；想形容离奇事件，用引申义更合适。比如写气候变化时可以说：“南极出现20℃高温，科学家说这是现代版的六月飞霜。”既有历史韵味，又点出反常本质。
语言就像变色龙，会随着环境改变颜色。下次看到“六月飞霜”，别光想着冤案，也可以琢磨下怎么用它来描述生活中的“意外惊喜”——毕竟，谁还没遇到过几次打破常规的趣事呢？