成语拼音：gōng bù bǔ huàn
成语解释：功：功绩；患：祸害，灾难。指取得的功绩还抵不过带来的祸患
成语出处：唐·李华《吊古战场文》：“汉击匈奴，虽得阴山，枕骸遍野，功不补患。”
是否常用：一般成语
成语词性：作宾语、定语；用于评论人的功过
繁体字形：功不補患
英文翻译：Not to make up for trouble
功：1.功劳（跟“过”相对）：立功。记一大功。2.成效和表现成效的事情（多指较大的）：教育之功。功亏一篑。大功告成。好大喜功。3.技术和技术修养：唱功。功架。基本功。4.一个力使物体沿力的方向通过一段距离，这个力就对物体做了功。
不：[bù]1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定：不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。2.加在名词或名词性词素前面，构成形容词：不法。不规则。3.单用，做否定性的回答（答话的意思跟问题相反）：他知道吗?——不，他不知道。4.用在句末表示疑问，跟反复问句的作用相等：他现在身体好不?5.用在动补结构中间，表示不可能达到某种结果：拿不动。做不好。装不下。看不出。6.“不”字的前后叠用相同的词，表示不在乎或不相干（常在前边加“什么”）：什么累不累的，有工作就得做。什么钱不钱的，你喜欢就拿去。7.跟“就”搭用，表示选择：晚上他不是看书，就是写文章。8.a）在去声字前面，“不”字读阳平声，如“不会”、“不是”。b）动词“有”的否定式是“没有”，不是“不有”。[fǒu]相当于“否”
补：1.添上材料，修理破损的东西；修补：缝补。补牙。补袜子。修桥补路。2.补充；补足；填补（缺额）：弥补。增补。补选。候补。缺什么补什么。3.补养：滋补。补品。身体虚，需要好好补一补。4.利益；用处：补益。不无小补。空言无补。5.姓。
患：1.祸害；灾难：患难。水患。防患未然。2.忧虑：忧患。患得患失。3.害（病）：患病。患者。
大家可能都听过“功不补患”这个成语，但具体怎么用呢？举个现实中的例子：某公司为了快速完成项目，让员工连续熬夜加班，结果产品上线后漏洞百出，客户投诉如潮。这时候老板说：“虽然大家拼命赶工，但质量不过关反而损害了口碑，真是功不补患啊！”
自问自答：为什么说这种情况是“功不补患”？因为表面的“功劳”（按时完成项目）根本抵消不了后续的“祸患”（信誉受损、客户流失）。就像用漏水的桶运水，跑得再快也装不满容器。
这个成语特别适合形容现代职场中的常见矛盾。比如有个朋友为了升职疯狂接项目，结果累垮身体住院三个月。他自己都说：“现在想想，那段时间的拼命简直是功不补患，健康才是真正的本钱。”这种得不偿失的案例，在生活中比比皆是。
自问自答：如何避免陷入“功不补患”的陷阱？关键要学会“算总账”。有个创业者跟我分享过他的秘诀：每做重大决策前，先画个“得失象限图”，把可能获得的收益和潜在风险分别列出来，用不同颜色的便签纸标记，这样视觉化对比特别直观。
从个人视角看，现代社会尤其需要警惕这种状态。我们常被“效率至上”的观念裹挟，就像拿着加速器往悬崖冲。有次我为了赶稿子连续工作14小时，结果第二天偏头痛发作反而耽误进度，这让我深刻体会到：有时候慢就是快，停就是进。
下次遇到需要“拼命”的事情时，不妨先问自己：1. 这个成果能持续多久？2. 可能引发哪些连锁反应？3. 有没有更平衡的解决方案？这三个问题就像安全阀，能帮我们跳出“越努力越糟糕”的怪圈。
最后记住，真正的智慧不在于做加法，而在于做选择。就像老园丁说的：“修剪比浇水更重要”，学会在适当的时候“收手”，往往比盲目努力更能带来长远价值。