成语拼音：láo kǔ gōng gāo
成语解释：劳苦：劳累辛苦。出了极大的力气；立下了很大的功劳。
成语出处：西汉 司马迁《史记 项羽本纪》：“劳苦而功高如此，未有封侯之赏，而听细说，欲诛有功之人，此亡秦之续身。”
是否常用：常用成语
成语词性：联合式；作谓语、定语；含褒义
繁体字形：勞苦功高
英文翻译：have worked hard and performed a valuable service
劳：1.劳动：按劳分配。不劳而获。2.烦劳（请别人做事所用的客气话）：劳驾。劳您走一趟。3.劳苦；疲劳：任劳任怨。积劳成疾。4.功劳：勋劳。汗马之劳。5.慰劳：犒劳。劳军。6.姓。
苦：1.像胆汁或黄连的味道（跟“甘、甜”相对）：苦胆。这药苦极了。2.难受；痛苦：苦笑。艰苦。愁眉苦脸。苦日子过去了。苦尽甘来。3.使痛苦；使难受：一家五口都仗着他养活，可苦了他了。4.苦于：苦旱。苦夏。5.有耐心地；尽力地：苦劝。苦干。苦思。勤学苦练。6.除去得太多；损耗太过：指甲剪得太苦了。这双鞋穿得太苦了，不能修理了。7.姓。
功：1.功劳（跟“过”相对）：立功。记一大功。2.成效和表现成效的事情（多指较大的）：教育之功。功亏一篑。大功告成。好大喜功。3.技术和技术修养：唱功。功架。基本功。4.一个力使物体沿力的方向通过一段距离，这个力就对物体做了功。
高：1.从下向上距离大；离地面远（跟“低”相对，2.同）：高楼大厦。这里地势很高。3.高度：那棵树有五米高。书桌高八十厘米。4.三角形、平行四边形等从底部到顶部（顶点或平行线）的垂直距离。5.在一般标准或平均程度之上的：高速度。体温高。见解比别人高。6.等级在上的：高等。高年级。哥哥比我高一班。7.敬辞，称别人的事物：高见。高论。8.酸根或化合物中比标准酸根多含一个氧原子的：高锰酸钾。9.姓。
“劳苦功高”这个词，到底适合用在哪些场景里？举个例子：公司里有个团队为了赶项目，连续加班三个月，最终产品上线后大获成功。老板在会上说：“这次成功离不开各位的劳苦功高。”你看，这个词既认可了大家的辛苦，又突出了成果的重要性。
有人可能会问：家庭生活中能用这个词吗？当然可以！比如父亲为了供孩子读书，白天上班晚上跑代驾，十年如一日。孩子考上名校后，母亲红着眼眶说：“你爸才是家里最劳苦功高的人。”这里既有辛劳的累积，也有成果的沉淀。
历史故事里也有典型例子。大禹治水的传说中，他带着百姓疏通河道，奔波十三年三过家门不入。当洪水退去时，百姓们都说：“禹王真是劳苦功高啊！”这种用法既包含身体力行的付出，也强调对社会的深远影响。
我注意到，现代社会常把“劳苦功高”用在职场领域。有个有趣的现象：年终颁奖时，这个词往往出现在颁发给老员工的奖项里。但个人认为，这个词不应局限于此。比如社区志愿者默默服务二十年，抗疫期间连轴转的医护人员，他们的付出同样配得上这个评价。
需要提醒的是，这个词虽然正面，但使用时要注意语境。有次听到邻居夸装修师傅：“您这一个月真是劳苦功高！”结果师傅尴尬地说：“您直接说加钱就行。”你看，不同场合需要搭配不同的表达方式。
最后想说的是，任何“劳苦功高”的背后都需要健康支撑。就像登山运动员征服高峰时，既要赞美他的毅力，也要记得提醒他检查氧气瓶。毕竟，持续输出价值的前提，是保持持久的生命力。