成语拼音：gōng gāo gài shì
成语解释：功劳极大，当代没人能比。
成语出处：唐浩明《曾国藩》第二部第二章：“小人在江湖上，到处听说将军功高盖世。”
是否常用：常用成语
成语词性：作谓语、定语；指功劳大
繁体字形：功高蓋丗
英文翻译：of incomparable merit
功：1.功劳（跟“过”相对）：立功。记一大功。2.成效和表现成效的事情（多指较大的）：教育之功。功亏一篑。大功告成。好大喜功。3.技术和技术修养：唱功。功架。基本功。4.一个力使物体沿力的方向通过一段距离，这个力就对物体做了功。
高：1.从下向上距离大；离地面远（跟“低”相对，2.同）：高楼大厦。这里地势很高。3.高度：那棵树有五米高。书桌高八十厘米。4.三角形、平行四边形等从底部到顶部（顶点或平行线）的垂直距离。5.在一般标准或平均程度之上的：高速度。体温高。见解比别人高。6.等级在上的：高等。高年级。哥哥比我高一班。7.敬辞，称别人的事物：高见。高论。8.酸根或化合物中比标准酸根多含一个氧原子的：高锰酸钾。9.姓。
盖：[gài]1.有遮蔽作用的东西：盖子。锅盖。瓶盖。膝盖。天灵盖。2.伞：雨盖。3.由上往下覆，遮掩：覆盖。遮盖。掩盖。盖浇饭。4.压倒，超过：盖世无双。5.方言，超出一般地好：这本书真叫盖！6.用印，打上：盖章。盖戳子。7.造（房子）：盖楼。翻盖。8.方言虚词（ａ．发语词，如“盖闻”；ｂ．表大概如此，如“盖近之矣”；ｃ．连词，表示原因，如“有所不知，盖未学也”）。[gě]1.古地名，在今中国山东省沂水县西北。2.姓。盖[盖，读音作gě（ㄍㄜˇ）、亦可读音作gà（ㄍㄚˋ）、gài（ㄍㄞˋ）、guó（ㄍㄨㄛˊ）]、guō[hé]古同“盍”，文言虚词，何不。
世：1.时代：近世。当世。2.人的一生：一生一世。3.一代传一代的：世医。世交。4.指有世交关系的：世叔。5.一代一代父子相承而形成的辈分：第十五世孙。6.世界；社会：举世无双。公之于世。7.地质年代分期的第四级。如新生代第四纪分成更新世和全新世。
提到“功高盖世”，你会想到谁？或许是古代名将韩信，他助刘邦一统天下，战功显赫，连史书都感叹“功高无二，略不世出”。但成语背后的核心问题是什么？它究竟在夸人还是暗藏风险？
比如有人评价现代科学家：“他研发的新药拯救千万患者，堪称功高盖世。”这里既赞美了突破性贡献，也隐含了“难以超越”的意味。但若换个场景，公司里夸某位员工“功高盖主”，味道就变了——这反而成了提醒管理者注意平衡的潜台词。
为什么同样形容功劳大，语境不同效果迥异？关键在于“盖世”与“盖主”的微妙差异。前者强调成就的绝对高度，后者暗指对他人的压制。就像登山者独自登顶珠峰是荣耀，但若把队友的氧气瓶藏起来抢先登顶，性质就完全不同。
我曾观察到一个有趣现象：当代职场更倾向用“功不可没”而非“功高盖世”。或许因为现代社会更重视协作价值，个人英雄主义的光环正在减弱。但这不意味着“功高盖世”过时了——当马斯克的星舰首次试飞成功时，媒体依然会用这个词形容人类航天技术的里程碑式突破。
再举个接地气的例子：社区里退休教师义务辅导学生十年，家长说“您真是功德无量”。这里换用“功高盖世”反而别扭，因为成语自带宏大叙事属性。可见用词如穿衣，场合比华丽更重要。
下次听到“功高盖世”，不妨多问一句：说话者想突出成就的稀缺性，还是暗示需要警惕？语言就像多棱镜，转个角度就能折射出不同的现实考量。