成语拼音：huí tiān fá shù
成语解释：回天：比喻力量大，能移转极难挽回的时势；乏术：缺少方法。比喻局势或病情严重，已无法挽救。
成语出处：蔡东藩《民国通俗演义》第125回：“占元保境有责，回天乏术，请查照前电，任命萧耀南为湖北督军，或可挽回危局。”
是否常用：常用成语
成语词性：主谓式；作谓语；比喻已无法挽救的局势或病情严重
繁体字形：迴天乏術
英文翻译：unable to make improvements
回：1.曲折环绕：回旋。巡回。迂回。回形针。峰回路转。2.从别处到原来的地方；还：回家。回乡。送回原处。3.掉转：回头。回过身来。4.答复；回报：回信。回敬。5.回禀。6.谢绝（邀请）；退掉（预定的酒席等）；辞去（伙计、佣工）：送来的礼物都回了。7.指事情、动作的次数：来了一回。听过两回。那是另一回事。8.说书的一个段落，章回小说的一章：一百二十回抄本《红楼梦》。9.回族：回民。10.姓。11.趋向动词。用在动词后面，表示人或事物随动作从别处到原处：从邮局取回一个包裹。书报阅后，请放回原处。
天：1.天空：顶天立地。太阳一出满天红。2.位置在顶部的；凌空架设的：天棚。天窗。天桥。3.一昼夜二十四小时的时间，有时专指白天：今天。过了冬至，天越来越长了。4.用于计算天数：每天。第二天。三天三夜。忙了一天，晚上早点儿休息吧。5.一天里的某一段时间：五更天。天儿还早呢。6.季节：春天。冷天。三伏天。黄梅天。7.天气：阴天。天晴。天冷了。8.天然的；天生的：天性。天资。天足。9.自然界：天灾。人定胜天。10.姓。
乏：1.缺乏：乏味。贫乏。不乏其人。2.疲倦：疲乏。解乏。走乏了。人困马乏。3.没力量；不起作用：乏话。乏煤。贴乏了的膏药。
术：[shù]1.技艺：技术。艺术。武术。学术。不学无术。2.方法：战术。权术。心术。3.古代城市中的道路。[zhú]1.〔白术〕多年生草本植物，根状茎可入药。2.〔苍术〕多年生草本植物，根状茎可入药。[shú]古同“秫”，黏高梁。
“回天乏术”这个成语听起来有点抽象，但它背后的意思其实很贴近生活。比如你可能会听到有人说：“这家公司连年亏损，管理层尝试了各种改革，但市场环境恶化加上内部矛盾激化，终究是回天乏术。”这里的问题来了：为什么明明努力了，结果还是无法改变？其实答案藏在成语的四个字里——“回天”比喻扭转局面，“乏术”则点明缺乏有效方法。当问题积重难返时，光靠努力可能已无法逆转趋势。
再举个更日常的例子：老张的爷爷突发重病送医，医生检查后摇头说：“病情拖得太久，现在已是回天乏术了。”这时候有人可能会问：现代医学这么发达，为什么还会出现这种情况？关键点在于“时机”。就像灭火要在火苗阶段，治病也要抓住黄金抢救期。错过了最佳干预节点，再高明的医术也难起死回生。
有趣的是，这个成语不仅能用在严肃场景里。比如朋友买股票被套牢，自嘲道：“大盘跌成这样，我这持仓算是回天乏术了。”看似玩笑话，其实藏着智慧——它提醒我们认清形势的重要性。与其在注定失败的事情上死磕，不如及时止损，把精力转向新方向。这种思维转换，或许正是成语给现代人的启示。
有人可能会疑惑：“回天乏术”是不是完全否定努力的价值？其实不然。就像台风来临前加固房屋，预防远比补救更重要。成语更多是警示我们：要在问题萌芽期就积极应对。最近看到社区改造案例，原本脏乱差的老街区因为居民早期参与规划，反而焕发新生——这恰好说明，把握干预时机才能避免走到“乏术”的困境。
从个人视角来看，这个成语让我联想到人生中的选择节点。年轻时总以为“拼命就能改变一切”，后来才懂得，有些事就像握不住的沙，与其攥紧不如扬了它。比如考研三次失败后转型做自媒体，反而找到新天地。这或许就是“回天乏术”的另一层深意：承认局限不是认输，而是为了把力气花在更有希望的地方。
最后看个历史案例：明朝崇祯皇帝面对内忧外患，即便勤政到衣带渐宽，终究未能挽救王朝倾覆。史学家评价“非不努力，实属回天乏术”。这揭示了一个残酷真相：当系统性问题累积到临界点，个人的努力就像螳臂当车。但换个角度看，这种认知反而能让人放下执念，学会在不可为时优雅转身，把经验转化为下一程的养分。